Dnaro
2022-02-07T13:09:15+00:00
粉丝翻译是Vermicelli，chives是韭菜，这里的盒子咋翻译
韭菜盒子的英文翻译到底是啥？
AdvisedTwo4
应该是dumpling吧。。。
Chao
fried leek dumplings？
dang
CHINESE CHIVE POCKETS (韭菜盒子)
DevoFuu
chivesbox[s:ac:哭笑]
Peyterrr
Retail investors
Lixe
Jiuchahezi [s:ac:闪光]
Zoomi
Deep fried chive buns
n1c0201
bocata cebollín chino
十一
jiucai hezi 这种内什么内涵的名词就别虚头巴脑意译了
Saeris Skyblaze
就叫jiucaihezi，让外国人自己建立联想
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
8bitdead
阔以略称otto
Ameulilug
通通dumplings[s:ac:哭笑]
MasterD
nine vegetable box
Mohammad.alqawabah
直接拼音才是最正确的
Mrdeeds
jiucaihezi
DannyJ
JIUCAIBOX？
SussyBaka
这要是吃个糊饼、糊塌子[s:ac:哭笑]
⚔🔥🅲🅱🅺 🔥⚔
dumpling
Gold Fish
individual investors in the box[s:ac:茶]