因为方言问题误解了女朋友的爷爷

a7x-avatar

a7x

2021-01-22T05:41:17+00:00

先不说地名看有没有人猜出来是哪里。
起因是先误解了女朋友的方言,她们那里形容某物的特性比较夸张的话,会用叠字。比如一个东西沉,他们就称为“大沉沉”,一个东西贵,那就是“大贵贵”。类比普通话就是,非常沉,非常贵的意思。
关键是什么呢?她使用这种形容词是可以完全脱离口音的,就是一本正经用普通话说:这个包大沉沉,你帮我拎一下。霍霍,多可爱的口癖啊~
直到有一天,他爷爷来看她,带了一袋特产小米,我上手的时候老头说:慢点,这袋米大沉沉。
我:???
为什么突然对我卖萌?
这个疑问一直持续了一年,我也从一开始的迷惑,渐渐过渡到接受这个设定(她爷爷是那种矮胖老头,脸蛋圆圆的,像那种卡通片里的土豆爷爷)
直到有一天,我随口跟我对象提了一嘴这事,我才知道原来世界上有这么卖萌的方言。。。
ps:貌似不止是形容词,她昨天管大芒果叫大茫茫,我有点闹不清楚她究竟是口音还是卖萌。

有人猜到是哪的方言了么?

评论区看了一下,猜出来的不少,亏我还以为高密话是很偏门的方言。
不过想想也是,我是威海的,外星人语系。。。
Fade ⁉🥱-avatar

Fade ⁉🥱

排除陕西话
Hsien-avatar

Hsien

山东的
a7x-avatar

a7x

提示一下各位,是北方的
1rushia-avatar

1rushia

首先排除粤语[s:ac:茶]
lozz-avatar

lozz

排除闽南语。
a7x-avatar

a7x

[quote][pid=489388146,25336991,1]Reply[/pid] Post by [uid=42559954]凉小树[/uid] (2021-01-30 13:54):

山东的[/quote]接近了
Onion-avatar

Onion

排除法,首先排除西南地区
navi-avatar

navi

叠词词[s:ac:愁]
a7x-avatar

a7x

[quote][pid=489388316,25336991,1]Reply[/pid] Post by [uid=60850677]木承平[/uid] (2021-01-30 13:55):

叠词词[s:ac:愁][/quote]恶心心~
Akiyu-avatar

Akiyu

滴滴儿大点事,还搞的暗戳戳的,不晓得哪卡卡个个冒出来的瓜西西的老嬢嬢……
萌不萌?
Xander_115-avatar

Xander_115

[quote][pid=489388231,25336991,1]Reply[/pid] Post by [uid=16003823]a5262681qq[/uid] (2021-01-30 13:54):

接近了[/quote]首先排除掉山东泰安,隔壁济南和济宁也不是这个调调
a7x-avatar

a7x

[quote][pid=489388439,25336991,1]Reply[/pid] Post by [uid=1230619]muzikeyu[/uid] (2021-01-30 13:55):

滴滴儿大点事,还搞的暗戳戳的,不晓得哪卡卡个个冒出来的瓜西西的老嬢嬢……
萌不萌?[/quote]硬了,拳头硬了
KillerofDevils-avatar

KillerofDevils

鲁中南地区是这么说沉的 贵倒不会说大贵贵
sydsydvicious-avatar

sydsydvicious

以其昏昏,使其昭昭
Hsien-avatar

Hsien

[quote][pid=489388231,25336991,1]Reply[/pid] Post by [uid=16003823]a5262681qq[/uid] (2021-01-30 13:54):

接近了[/quote]山东有些地区也这样说,其他地方不了解
pale-avatar

pale

[s:ac:喷]很可爱
Cancelled-avatar

Cancelled

山西的吧。我是山东的,方言也是这么说的,我们这边的人是很久之前从山西移民过来的
a7x-avatar

a7x

[quote][pid=489388843,25336991,1]Reply[/pid] Post by [uid=60146768]夜行一[/uid] (2021-01-30 13:57):

山西的吧。我是山东的,方言也是这么说的,我们这边的人是很久之前从山西移民过来的[/quote]是山东的,山东高密