嫦娥chang‘e
嫦娥changzheng
这些不就是音译而已吗,肯定很类似啊……
[quote][pid=542679439,28130396,1]Reply[/pid] Post by [uid=35082549]驱逐舰五月雨[/uid] (2021-08-19 11:55):
嫦娥chang‘e
嫦娥changzheng
这些不就是音译而已吗,肯定很类似啊……[/quote]不对啊,英文taliban又不是从汉语来的
[quote][pid=542680020,28130396,1]Reply[/pid] Post by [uid=42501652]costa_na[/uid] (2021-08-19 11:56):
不对啊,英文taliban又不是从汉语来的[/quote]我意思是由英文的taliban,变成拼音的taliban,再变成中文的塔利班
mama 妈妈 不过这个比较特别,好多语言都是这个[s:ac:哭笑]
[quote][pid=542681692,28130396,1]Reply[/pid] Post by [uid=541429]lanmu123[/uid] (2021-08-19 12:01):
正好等于拼音语法的都是啊 比如 名字Tina[/quote]Tina蒂娜的拼音是Dina[s:ac:哭笑]
汉语拼音既然用了拉丁字母,
元音辅音发音方案肯定不会做大改动啊.
必然是尽量大方向保持一致,小微调啊