来个懂日语的老哥帮忙看看这是啥冰淇淋

itsmemeLtime-avatar

itsmemeLtime

2020-04-17T07:09:20+00:00

前一段在全家买到过,现在好像下架了,想马云又没有关键词

图在这里[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/19/-7Q5-94nhK21T1kSd4-sg.jpg.medium.jpg[/img]
Dredelayne-avatar

Dredelayne

明白的写着了 应该不是冰淇淋
custard retit chou 是啥我不懂
a la creme 就是奶油之类的
itsmemeLtime-avatar

itsmemeLtime

Reply to [pid=414691069,21362394,1]Reply[/pid] Post by [uid=39094481]一大口圣光[/uid] (2020-04-19 15:21)

是个类似冷冻泡芙之类的东西
Ribbs(Will)-avatar

Ribbs(Will)

奶油泡芙zsbd
Sukilove-avatar

Sukilove

奶油泡芙吧,冻起来的那种
apoclypusTV-avatar

apoclypusTV

粘稠的卡仕达小泡芙
cutepiestephen-avatar

cutepiestephen

[quote][pid=414691069,21362394,1]Reply[/pid] Post by [uid=39094481]一大口圣光[/uid] (2020-04-19 15:21):

明白的写着了 应该不是冰淇淋
custard retit chou 是啥我不懂
a la creme 就是奶油之类的[/quote]Petit chou au creme是小泡芙吧~不是冰激凌,应该是可以冰着吃的甜点吧
FatherDolph-avatar

FatherDolph

你在淘宝搜一下hrass试一试?
DGS-avatar

DGS

就是奶油泡芙啊
上面的日文,只是下面英语的音译
DGS-avatar

DGS

とろ~りカスタードプチシュー
日文就这个,复制搜索吧
日本便利店的点心的一种
laksdelapel-avatar

laksdelapel

[quote][pid=414692162,21362394,1]Reply[/pid] Post by [uid=10161074]Safleno[/uid] (2020-04-19 15:26):

就是奶油泡芙啊
上面的日文,只是下面英语的音译[/quote]看上去是法语
itsmemeLtime-avatar

itsmemeLtime

谢谢各位,找到了,就是下面那个英文是品牌。。。