soupsi
2022-04-01T10:00:52+00:00
前提:基本上他要喝奶茶我都给他点
健身完要去喝奶茶
但是他偏偏喜欢买全家的醇香奶茶喝,也不跟我说要喝奶茶。
不是很理解这上面这两个操作
给他点粥百道,碳水满上,连吃带喝嘎嘎香[s:ac:羞]
翻译一下,根据我的理解应该是:
她想给她男朋友买奶茶,并且可能表示过;
但是她男朋友喝奶茶总不跟她报备,也不出具48小时内未喝奶茶阴性证明;
就喜欢买全家(便利店?)的(便宜?)奶茶;
这个操作让她觉得他宁可和这种便宜奶茶也不愿意喝她买的,很气,觉得无视了她。
于是顺便yygq起来为啥健身后要喝奶茶
翻译完毕。
一句话评价远水不解近渴
看不懂,但是我知道 分 [img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bceb823da.png[/img]
[quote][pid=600660143,31345708,1]Reply[/pid] Post by [uid=61337456]我也不知道呱[/uid] (2022-04-04 19:24):
翻译一下,根据我的理解应该是:
她想给她男朋友买奶茶,并且可能表示过;
但是她男朋友喝奶茶总不跟她报备,也不出具48小时内未喝奶茶阴性证明;
就喜欢买全家(便利店?)的(便宜?)奶茶;
这个操作让她觉得他宁可和这种便宜奶茶也不愿意喝她买的,很气,觉得无视了她。
于是顺便yygq起来为啥健身后要喝奶茶
翻译完毕。
一句话评价远水不解近渴[/quote][s:ac:哭笑]阅读理解大师,谢谢你让我看懂了。
[quote][pid=600660143,31345708,1]Reply[/pid] Post by [uid=61337456]我也不知道呱[/uid] (2022-04-04 19:24):
翻译一下,根据我的理解应该是:
她想给她男朋友买奶茶,并且可能表示过;
但是她男朋友喝奶茶总不跟她报备,也不出具48小时内未喝奶茶阴性证明;
就喜欢买全家(便利店?)的(便宜?)奶茶;
这个操作让她觉得他宁可和这种便宜奶茶也不愿意喝她买的,很气,觉得无视了她。
于是顺便yygq起来为啥健身后要喝奶茶
翻译完毕。
一句话评价远水不解近渴[/quote]辛苦了[s:ac:哭笑]
[quote][pid=600660143,31345708,1]Reply[/pid] Post by [uid=61337456]我也不知道呱[/uid] (2022-04-04 19:24):
翻译一下,根据我的理解应该是:
她想给她男朋友买奶茶,并且可能表示过;
但是她男朋友喝奶茶总不跟她报备,也不出具48小时内未喝奶茶阴性证明;
就喜欢买全家(便利店?)的(便宜?)奶茶;
这个操作让她觉得他宁可和这种便宜奶茶也不愿意喝她买的,很气,觉得无视了她。
于是顺便yygq起来为啥健身后要喝奶茶
翻译完毕。
一句话评价远水不解近渴[/quote]真你妈难 看个贴还得做阅读理解
你觉得奶茶要喝“奶茶”,他就是渴了随便买一杯喝的,管他是奶茶还是啥,这么多事干啥