Komuri
2021-01-29T17:36:34+00:00
被抓的是压迫剥削底层翻译的经营者，是资本家！翻译都没事！资本家被挂路灯不应该庆祝庆祝吗？[s:ac:呆]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/05/-7Q16p-guvfZ1eT3cShp-lh.jpg.medium.jpg[/img]
在一个把200斤的人钦定成饿死用来哭丧的网络上是没人追求真相的[s:ac:喷]
我想问的是：
工人替资本家劳动资本家发工资，确实资本家能压榨工人。
字幕组都用爱发电了，不爽就撂挑子走人，那资本家还怎么压榨翻译者？
[quote][pid=491195816,25417490,1]Reply[/pid] Post by [uid=13656]RUIsolomon[/uid] (2021-02-06 03:41):
我想问的是：
字幕组都自称是用爱发电了，那资本家还怎么压榨翻译者？[/quote]人家第一句说了
[quote][pid=491196042,25417490,1]Reply[/pid] Post by [uid=60265942]化鹤归火箭[/uid] (2021-02-06 03:45):
人家第一句说了[/quote]所以，人人字幕组是有报酬的咯？
[quote][pid=491196302,25417490,1]Reply[/pid] Post by [uid=13656]RUIsolomon[/uid] (2021-02-06 03:50):
所以，人人字幕组是有报酬的咯？[/quote]我记得新闻说了400/部(集)雇人翻译
Reply to [pid=491196302,25417490,1]Reply[/pid] Post by [uid=13656]RUIsolomon[/uid] (2021-02-06 03:50)
[s:ac:哭笑]有报酬的汉化组还挺多的，各种领域都有，赚钱渠道也有类似有偿汉化的，被大企业(比如B站各种游戏公司有偿转正之类)，有依靠充电或者播放量收益的。反正有不少组最后都因为分配不均打起来然后一拍两散，很正常。经常自己身边的论坛里的瓜吃了不少，我只能说这种灰色领域，本身缺乏监管，一旦涉及收入，打起来那是迟早的事情[s:ac:哭笑]
[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]现在有事直接带孝哭，哭完坟就得了管他是不是亲爹呢。起身就去别的坟了。