Its_Jonathan
2022-01-29T06:53:37+00:00
全书上下每一句都切合音律，行文气息流畅的和拉稀一样
百年孤独的翻译也太牛了
MLG
奇妙的比喻[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
DxSushi
布恩迪亚[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052c0f6da079.png[/img]我的布恩迪亚[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052c0f6da079.png[/img]
SeductivePancake
范晔老师，永远滴神[s:a2:不明觉厉][s:a2:不明觉厉]
Kirito hat Immer Recht Stiftung
难怪读起来如同吃屎一样难受…？
Mudu
《飘》的翻译也很棒，那个时代的翻译家都是著名文学家和作家，翻译出来的水平还是不一样的。
nooothisispatrick
说实话我当年高中的时候看的，没看懂到底想表达什么，只记得那个叫乌尔苏拉的祖母了，整个家族唯一的正常人