美联储主席：不会因为通胀而加息

[url]https://mp.weixin.qq.com/s/Uxq30GzrLb0y6H1Xpbt7lw[/url]

美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席鲍威尔周二重申美联储有意鼓励就业市场“广泛且包容性”复苏，并表示不会仅仅因为担心即将到来的通胀而过快加息。

“我们不会因为担心可能出现通胀而先发制人地升息，我们将等待实际通胀或其他失衡的证据，”鲍威尔在美国众议院一个小组委员会的听证会上表示。

鲍威尔称，最近物价上涨“并非反映经济广泛吃紧”，这需要升息来应对，而是来自于“直接受到重启”影响的经济领域。

他还表示，在制定未来货币政策时，美联储将继续关注一系列广泛的劳动力市场数据，包括不同族裔和其他群体的就业情况。

“我们不会只看整体失业数字，”鲍威尔对众议院新冠危机特别小组委员会表示，“我们将关注所有指标……这是在确保经济复苏裨益被更充分分享方面，我们能做的最重要的事情。”

议员们向鲍威尔施压，诘问美联储如何在不断上升的通胀风险与其承诺确保所有在大流行爆发后失去的工作岗位都得到恢复之间取得平衡。

俄亥俄州共和党众议员Jim Jordan表示，“我们的就业不稳定，通胀上升，”他指的是国会给美联储设定的两大目标，即确保充分就业和物价稳定。他称，“必须有所取舍。”

直到最近，人们才认识到这两个目标之间发生了冲突。自鲍威尔去年9月在该小组委员会作证以来，美联储的通胀预期已经翻番。美联储上周发布的预测显示，预计2021年通胀将达到3.4%，而去年9月的预测为1.7%。

与此同时，近期就业增长速度也慢于预期，鲍威尔部分同僚公开指出，新冠疫情促使许多人退休，因此，认为经济够能在美联储需要收紧货币政策之前回到疫情前的就业水平，可能有些不切实际。