zh
2021-08-20T22:53:08+00:00
“我们曾为他们冒了生命危险，如今我们自己却陷入了糟糕的境地。”
前脚刚护送英国外交官安全抵达机场，后脚就被英国政府“一脚踢开”。在一周前的一次撤离行动后，阿富汗警卫感受到了英国人过河拆桥的残酷。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/21/-7Q4eb9-ii4iZjT3cSl0-js.jpg[/img]
据英国《卫报》19日报道，英国驻喀布尔大使馆的100多名阿富汗警卫日前已接到了辞退通知。这些警卫还被告知，由于他们属于外包商雇佣性质，因此将无法享受到英国政府的保护。
8月14日，一路“攻城略地”的阿富汗塔利班兵临首都喀布尔城下，喀布尔之外，阿富汗所有主要城市都已被塔利班控制。
当天夜里，在阿富汗警卫人员的协助下，英国大使馆外交人员安全抵达喀布尔机场准备撤离。然而，当这些阿富汗警卫完成护送任务后，其中一些人通过电话被雇主告知：鉴于英国大使馆将关闭，英国将不再需要他们的服务。这些警卫还被要求退还配发的电脑、防弹衣以及对讲机。
面临如此处境的阿富汗警卫共有125人，他们受雇于加拿大加拿大安保公司GardaWorld，为英国驻阿大使馆提供安保服务，其中多数人为男性，只有大约10名女子负责对女性来宾进行安检。他们中的大部分人已经收到了被解雇的非正式的通知。
报道称，很多警卫都感觉“自己被英国官员和雇主抛弃了”。有一些警卫已经为英国大使馆工作了10多年。由于担心生命危险，现在许多人都被迫躲藏了起来。
“他们说(英国)大使馆不再需要GardaWorld的服务，因此你们的工作都将被终止。”一名警卫回忆说，自己接获通知的次日就离开了阿富汗，“没有人询问我们是否安全，也没人在意我们是否面临生命危险。”
“我们在前线做着最危险的工作，保护英国官员的安全。”一名警卫抱怨道，“我们为他们冒着生命危险，如今我们却发现自己陷入了糟糕的境地。不仅是我们自己，我们的家人也处在危险之中。”
GardaWorld公司中东业务主席奥利弗·韦斯特马科特(Oliver Westmacott)表示，虽然正式的解约信还没有发出，但实际上在14日之后，公司已经让那些雇员各自回家了。韦斯特马科特也承认，从技术上讲，这些警卫仍属于公司的雇员，他们将保障这些人能够拿到报酬，直到正式通知出来的那一天，公司也愿意支付一笔遣散费。
“我完全理解这些可怜人所处的困境，在绝望的情况下试图理清自己的生活，这是一场噩梦。”韦斯特马科特同时强调，公司依然需要与客户——也就是英国外交部进行协调，以确定具体给出多少补偿，“否则我们可能要赔钱了”。
除了这125名警卫，同样受雇于GardaWorld公司、为英驻阿使馆服务的还有一些翻译及其他工作人员，累计约160人。这些人都曾向英国政府实施的“阿富汗重新安置和援助政策”(ARAP)项目提交过申请。该项目旨在帮助那些为英国机构工作的人。
然而就在上个月，除了21名翻译人员外，其他人的申请都被驳回了。英国政府称，他们没有资格获得英国的援助或者保护，因为他们并不是直接受雇于英国政府，而是通过第三方承包商GardaWorld公司为英国工作。《卫报》提到，其实早在数十年前，英国政府便将所有驻外大使馆的安保工作都外包出去了。
一些被拒绝的申请者也并不服气，他们坚称自己的工作应该得到英国政府的认可。为此他们还致信英国政府，要求对方批准自己的申请，因为“承包商也是人”。
这起事件的曝光，也让英国政府面临着批评。英国影子大臣尼克·托马斯-西蒙兹声称，将100多名不受保护的英国大使馆警卫人员留在喀布尔，是对这些曾帮助过英国的阿富汗人“可耻的背叛”。
质疑声中，英国国防部表示，他们欢迎这些警卫重新申请ARAP项目。一名发言人说：“他们不应该冒着生命危险，因为他们支持了英国政府在阿富汗的行动。”
英国外交部也对“天空新闻”表示，他们正在“密切关注”事情的进展，并将提供任何需要的帮助。但英国外交部并未说明任何帮助这些雇员的具体计划。
前脚刚护送英国外交官安全抵达机场，后脚就被英国政府“一脚踢开”。在一周前的一次撤离行动后，阿富汗警卫感受到了英国人过河拆桥的残酷。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/21/-7Q4eb9-ii4iZjT3cSl0-js.jpg[/img]
据英国《卫报》19日报道，英国驻喀布尔大使馆的100多名阿富汗警卫日前已接到了辞退通知。这些警卫还被告知，由于他们属于外包商雇佣性质，因此将无法享受到英国政府的保护。
8月14日，一路“攻城略地”的阿富汗塔利班兵临首都喀布尔城下，喀布尔之外，阿富汗所有主要城市都已被塔利班控制。
当天夜里，在阿富汗警卫人员的协助下，英国大使馆外交人员安全抵达喀布尔机场准备撤离。然而，当这些阿富汗警卫完成护送任务后，其中一些人通过电话被雇主告知：鉴于英国大使馆将关闭，英国将不再需要他们的服务。这些警卫还被要求退还配发的电脑、防弹衣以及对讲机。
面临如此处境的阿富汗警卫共有125人，他们受雇于加拿大加拿大安保公司GardaWorld，为英国驻阿大使馆提供安保服务，其中多数人为男性，只有大约10名女子负责对女性来宾进行安检。他们中的大部分人已经收到了被解雇的非正式的通知。
报道称，很多警卫都感觉“自己被英国官员和雇主抛弃了”。有一些警卫已经为英国大使馆工作了10多年。由于担心生命危险，现在许多人都被迫躲藏了起来。
“他们说(英国)大使馆不再需要GardaWorld的服务，因此你们的工作都将被终止。”一名警卫回忆说，自己接获通知的次日就离开了阿富汗，“没有人询问我们是否安全，也没人在意我们是否面临生命危险。”
“我们在前线做着最危险的工作，保护英国官员的安全。”一名警卫抱怨道，“我们为他们冒着生命危险，如今我们却发现自己陷入了糟糕的境地。不仅是我们自己，我们的家人也处在危险之中。”
GardaWorld公司中东业务主席奥利弗·韦斯特马科特(Oliver Westmacott)表示，虽然正式的解约信还没有发出，但实际上在14日之后，公司已经让那些雇员各自回家了。韦斯特马科特也承认，从技术上讲，这些警卫仍属于公司的雇员，他们将保障这些人能够拿到报酬，直到正式通知出来的那一天，公司也愿意支付一笔遣散费。
“我完全理解这些可怜人所处的困境，在绝望的情况下试图理清自己的生活，这是一场噩梦。”韦斯特马科特同时强调，公司依然需要与客户——也就是英国外交部进行协调，以确定具体给出多少补偿，“否则我们可能要赔钱了”。
除了这125名警卫，同样受雇于GardaWorld公司、为英驻阿使馆服务的还有一些翻译及其他工作人员，累计约160人。这些人都曾向英国政府实施的“阿富汗重新安置和援助政策”(ARAP)项目提交过申请。该项目旨在帮助那些为英国机构工作的人。
然而就在上个月，除了21名翻译人员外，其他人的申请都被驳回了。英国政府称，他们没有资格获得英国的援助或者保护，因为他们并不是直接受雇于英国政府，而是通过第三方承包商GardaWorld公司为英国工作。《卫报》提到，其实早在数十年前，英国政府便将所有驻外大使馆的安保工作都外包出去了。
一些被拒绝的申请者也并不服气，他们坚称自己的工作应该得到英国政府的认可。为此他们还致信英国政府，要求对方批准自己的申请，因为“承包商也是人”。
这起事件的曝光，也让英国政府面临着批评。英国影子大臣尼克·托马斯-西蒙兹声称，将100多名不受保护的英国大使馆警卫人员留在喀布尔，是对这些曾帮助过英国的阿富汗人“可耻的背叛”。
质疑声中，英国国防部表示，他们欢迎这些警卫重新申请ARAP项目。一名发言人说：“他们不应该冒着生命危险，因为他们支持了英国政府在阿富汗的行动。”
英国外交部也对“天空新闻”表示，他们正在“密切关注”事情的进展，并将提供任何需要的帮助。但英国外交部并未说明任何帮助这些雇员的具体计划。