中式西幻和日式异世界的根本区别在哪?

StonedBag-avatar

StonedBag

2021-01-29T14:51:16+00:00

想到个问题,中式西方玄幻和日式异世界的根本差别在哪?都是那种西方剑与魔法、精灵与巨龙的世界,都是受到魔戒、龙与地下城、魔兽这些的影响,但是感觉这两者在世界观设定上风格有明显的差异。

我能想到的一个显著差别:中式西幻更侧重“战争”、日式异世界更侧重“冒险”。比如说早年的西幻经典《佣兵天下》《亵渎》《恶魔法则》,都有浓墨重彩的战争戏,主角除了个人武力升级,还会指挥千军万马去打仗;

日式异世界则更侧重“冒险”,他们有一个中式西幻几乎见不到的一个设定:勇者,勇者组建起一个包含法师、牧师、猎人等职业的小队去讨伐魔王,不管主线是不是这个,但都会有类似背景设定。

打个比方,都是魔戒,中式西幻是人类精灵矮人与索伦的半兽人进行大战,日式异世界则是护戒小队进行冒险最后毁掉魔戒拯救世界。不知道这个比方合适不合适[s:ac:哭笑]
再扩大一下脑洞,如果中式西幻小说翻译到日本,会有人气吗[s:ac:哭笑]
Zavoc-avatar

Zavoc

中式网文逃不开升级流,日式轻小说没这传统
missaribaby-avatar

missaribaby

[s:ac:哭笑]日式异世界普遍落后野蛮+全盘网游化,土著谈起等级面板属性好像是理所当然一样
Zyad-avatar

Zyad

确实。中式西幻会强调升级,修炼,日式那边就有点唯心了
JamesD-avatar

JamesD

中式西幻大多脱胎于魔戒和wow,而日式西幻则脱胎于jrpg。
ぱこきん-avatar

ぱこきん

中式西幻是网游式,日式西幻是rpg单机。
中式强调升级、做任务、打boss,日式强调冒险、伙伴。
月詠-avatar

月詠

个人猜测可能是跟国情历史有关?日本是个岛国,所以作品格局较小,即使有大背景也主要描写单个的角色;西方因为是多个国家接壤,历史上战争也比较频繁,所以作品里也会有大的势力冲突的场面,中式西幻自然也是跟西幻走的。
对了,还有就是跟最早流行的作品有关。 西方是魔戒,日本是勇者斗恶龙。
jmuck-avatar

jmuck

Reply to [pid=489500726,25343284,1]Reply[/pid] Post by [uid=42747432]联邦IMBA[/uid] (2021-01-30 23:01)落后野蛮就算了,日幻的民生状况基本是堪比现代小康社会了。衣服整洁,房屋也过去,城市环境不脏乱差,重要的是路上没乞丐。这就比我国历史上的盛世还强
missaribaby-avatar

missaribaby

Reply to [pid=489501364,25343284,1]Reply[/pid] Post by [uid=60201813]jsder[/uid] (2021-01-30 23:04)逻辑上说不通就是了,单纯是日厕脑补的国泰民安,异世界那么多出了冒险者公会就凑上来的二流子,还有各种各样难民沦为奴隶(虽然某些神必作品极力强调奴隶待遇好,但反而让人觉得更怪)。至于你说干净……你可以看看神拾之男这玩意前期玩了多长时间的屎[s:ac:喷]
ぱこきん-avatar

ぱこきん

Reply to [pid=489502521,25343284,1]Reply[/pid] Post by [uid=42747432]联邦IMBA[/uid] (2021-01-30 23:11)
你这思维就是典型的日式西幻和中式西幻的冲突了,日式西幻在讲故事不是塑造一个世界。
当然你可以觉得这是小家子气,但是我觉得能把故事讲好就可以了,没必要好高骛远非得学魔戒,学不来世界观又讲不好故事完全没法看。

举个简单的例子,你会分析白雪公主里面魔法的构成原理吗?要分析王后行为背后深刻的政治因素吗。。只是一个故事而已
jmuck-avatar

jmuck

Reply to [pid=489502521,25343284,1]Reply[/pid] Post by [uid=42747432]联邦IMBA[/uid] (2021-01-30 23:11)能提到卫生的都是少数了啊。大体上都默认有良好的卫生条件,甚至还有的搞啥美食的
missaribaby-avatar

missaribaby

Reply to [pid=489502861,25343284,1]Reply[/pid] Post by [uid=35283724]桜小路亞十礼[/uid] (2021-01-30 23:12)[s:ac:冷]很对啊,所以我看日式异世界厕纸时会主动忽略这些点,除非看到全能力777倍这种垃圾中的垃圾……
JackLee-avatar

JackLee

中式的更讲究单打独斗,日式的讲究组队冒险。单打独斗你懂的,这就要求主角不能出事,所以一般都要给主角开挂。日式的就像拉家常,就算出点风险也无所谓,有队友呢
OOFERS-avatar

OOFERS

你这说的我想找日式西幻看了

有推荐吗[s:ac:羡慕]
ぱこきん-avatar

ぱこきん

Reply to [pid=489504542,25343284,1]Reply[/pid] Post by [uid=62616490]睡了晚安好梦[/uid] (2021-01-30 23:21)
为美好的世界献上祝福
IceGreenTea-avatar

IceGreenTea

日式视角往往没那么大,战争描述也基本上更擅长小视角切入
OOFERS-avatar

OOFERS

[quote][pid=489504644,25343284,1]Reply[/pid] Post by [uid=35283724]桜小路亞十礼[/uid] (2021-01-30 23:22):

为美好的世界献上祝福[/quote]感谢感谢 隔离终于不无聊了
ぱこきん-avatar

ぱこきん

Reply to [pid=489504815,25343284,1]Reply[/pid] Post by [uid=62616490]睡了晚安好梦[/uid] (2021-01-30 23:23)
能看视频的话还是看jrpg比较正宗。
试试这个[url]https://www.bilibili.com/video/BV1qW411a7Z8[/url]
-__+Prohor70rusᵇᵃᶫᵘᶰᶦ-__--avatar

-__+Prohor70rusᵇᵃᶫᵘᶰᶦ-__-

[quote][pid=489504542,25343284,1]Reply[/pid] Post by [uid=62616490]睡了晚安好梦[/uid] (2021-01-30 23:21):

你这说的我想找日式西幻看了

有推荐吗[s:ac:羡慕][/quote]少女必看,《剑风传奇》[s:a2:偷笑]
StonedBag-avatar

StonedBag

[quote][pid=489504542,25343284,1]Reply[/pid] Post by [uid=62616490]睡了晚安好梦[/uid] (2021-01-30 23:21):

你这说的我想找日式西幻看了

有推荐吗[s:ac:羡慕][/quote]回复术士的重来人生[s:ac:哭笑]