Gin "Demon Time" Oji-san
2021-02-27T13:20:42+00:00
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-e3o1ZiT3cSsg-g4.jpg[/img]日本近年来逐渐成为了中国人旅行的热门地,根据旅游局的统计信息,在新冠爆发之前,日本成为了中国人出行人数第二多的国家。但因为种种原因,很多人选择了跟团走马灯式的东海道一周游,这其实是很可惜的。日本旅行值得去的地方远不止旅行社打卡式的那些景点,本文的初衷便是介绍一些中国人不太了解,但其实很值得一去的景点。
本人驻日多年,走遍日本全部47县,个人觉得应该还是有资格给大家推荐的。这里有一篇多年前写的[url=https://nga.178.com/read.php?tid=15744905]通记[/url],有兴趣可以一看,不过文章有些长,又有些杂乱,所以这次准备分篇章进行重点介绍。打算是写成系列,但如果万一烂尾了各位也请见谅,毕竟有些事情真的不是自己能完全掌控的。废话说的有点多了,总之开门第一篇,我选择了在日本神话历史中有着重要地位的宫崎县。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-h3toK1oT1kSfg-lu.jpg[/img]
宫崎县位于九州岛东南,古称日向国。日向的名字来源是一部古书《日本书纪》(《日本书纪》和《古事记》是记录日本古代神话及历史的两本重要书籍,经常合称为《记纪》,地位大概相当于中国的山海经,记录了很多日本神话时期的历史。虽然很多故事的真实性存疑,但就像中国的三皇五帝一样,在没有考古学的重大发现之前,这些伪史依旧有其参考价值),书中说日本武尊倭建命奉景行天皇之命出征到达此地之时,说过一句“是の国は直く日の出づる方に向けり”,即“此地面向太阳升起的方向”之意,从此留下了日向的名字。至于宫崎这个名字的由来,据说是因为最初第一代天皇神武天皇最初的皇宫在高千穗,因此这片地区被称为“宫前”,日语中前和崎两个字的发音是一样的,因此后来不知什么时候就被传成了宫崎。当明治政府废藩置县的时候,因为将县厅建在了宫崎郡,为了方便就选择宫崎成为了县名。
宫崎县因为偏僻的地理位置,长期以来远离政治中心,从镰仓幕府时期开始,就一直属于萨摩藩主岛津家的势力范围。岛津家后来逐渐成长为仅次于北陆前田家的第二大蕃主,受其庇护,日向国在那个混乱的战国时代居然也没有发生什么大规模战争。不过长时间的低调并不意味着宫崎县没有历史,恰恰相反,如前面所介绍,宫崎的高千穗是日本文字记载的第一个古都,比奈良和京都都要早。传说日本的主神天照大神派遣自己的孙子琼琼杵尊下凡人间的时候,降临的地点就是高千穗,因此高千穗也被称作天孙降临之地。之后琼琼杵尊的曾孙若御毛召命率军出征,统一日本建立大和朝廷,成为第一代天皇神武天皇。由此可见,高千穗是日本皇室乃至文字历史的发源地。
宫崎县的面积不小,而且山脉众多,景点还是挺分散的,整体说来大致可以分为山线和海线两部分。其中山线包括高千穗和椎叶村,海线则包括鹈户神宫和青岛。
有趣的是,在宫崎县当地,刚好有着山幸海幸的神话传说。相传很久很久以前,天孙琼琼杵尊降临人间后有了两个孩子,哥哥擅长下海捕鱼,弟弟擅长上山狩猎。有一天,兄弟俩商量互换工具,哥哥试着去狩猎,弟弟试着去捕鱼,结果两人收成都很差,于是哥哥反悔,要求换回工具。然而弟弟在捕鱼时遗失了鱼钩,便熔炼了自己的柴刀,打造了很多新鱼钩给哥哥,但哥哥仍然大怒,逼弟弟去海里找回自己原本的鱼钩。弟弟愁容满面的来到海边,不知如何是好。漫无目的地在海边走着,这时碰到了一位老人,和老人说过自己的烦恼后,老人劝他说不用着急,并做了一个笼子,让弟弟坐进去,把笼子沉入海中。不久,笼子带着弟弟来到了海底的神宫,海神问清缘由后,召唤所有鱼群询问,最后在一只鱼的嘴里找到了丢失那只鱼钩。弟弟找到鱼钩后,并没有马上回到地上,他和海神的女儿一见钟情,于是两人结婚,并在海底住了三年。但是海里住的时间久了,弟弟还是很思念地上的生活,于是海神便送弟弟回去。临行前,海神给了弟弟两颗珍珠,告诉他可以用这个法宝惩罚当初逼他下海捞鱼钩的哥哥。此外,他的妻子也告诉他,我不久就要生产了,到时我也会去陆上找你,请为我预备产室。弟弟回到陆上之后,依海神之法惩罚了哥哥,成为了当地部落的首领。不久之后,她的妻子果然也来到陆上,临盆之时,妻子告诫弟弟,我生产的时候一定不要偷看。然而弟弟没有忍住好奇心,偷偷看了一眼,发现妻子在分娩时变成了龙。妻子说,你我不同族,你已看到我的真身,我便无法继续在这里生活了,于是留下刚刚生下的孩子飞走了。
这个山幸海幸的神话,后来演化成了著名的浦岛太郎的故事,在日本家喻户晓。而作为其发源地的宫崎县,在主要铁路线上设置了一段观光列车以连接各个景点,这趟列车就被命名为山幸海幸号。说起来,日本人真的很喜欢搞铁道旅行,在南九州这片,就有山幸海幸,玉手箱,山翡翠,隼人之风等数列观光列车。关于其他的部分,以后有机会再介绍吧。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-dozdZcT3cSsg-fz.jpg[/img]
高千穗
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-1byiZkT1kSdv-oh.jpg[/img]
在我前篇的通记里,高千穗是作为宫崎一景出现的,事实上宫崎县最值得来的景点也确实就是高千穗。它位于县西北角,地处深山之中。附近的居民不多,几乎都是旅游业的相关从业人员,因此也最大程度地保留了该地的原始形态。这里有大量的原始林覆盖,青山秀水间并没有添加过多的人工元素。沿着狭窄的步道前行,遍山都是饱满的翠绿,偶有山泉流过,清新的水汽夹杂着悦耳的潺淙。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-ifqzZhT3cSsg-g4.jpg[/img]
行至谷底,在溪水的旁侧,坐落着著名的天安河原,这里就是传说中天孙琼琼杵尊下凡的地方,也是凡间距离天神们的居住地高天原最近的地方。琼琼杵尊是日本神话中主神天照大御神的孙子,因此被称为天孙。他降临凡间后,统帅凡人们建立国家。之后他的曾孙若御毛沼命统一日本全国,并建立大和朝廷,史称神武天皇,就是当今日本天皇的126代先祖。
在巨大的天然石窟内,建有一座古朴而简单的神社。在这神话中日本民族的发源之地,看着前来参拜的民众,让人不由得生出一种宗教般的虔诚和对文化传承的感叹。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-1x00ZbT3cSsg-g4.jpg[/img]
椎叶村
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-3bdfZ11T3cSqo-is.jpg[/img]
椎叶村位于高千穗南侧,同样是深山里的村落。不同于高千穗神话色彩的缥缈,这里更多的是世外桃源的烟火气。椎叶村是日本三大秘境之一,其他的两个是祖谷溪和大名鼎鼎的白川乡。因为交通不便,这里的旅游开发还不发达,游客也不多,但景色却相当秀美。深山的林木,溪流,峭壁,峡谷,这里应有尽有。站在展望台俯瞰全景,山坡上错落有致的梯田默默书写着当地居民千百年来的耕耘。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-3nhiZcT3cSl0-dx.jpg[/img]
鹈户神宫
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-kulbZcT3cSsg-fz.jpg[/img]
山线游完,我们再来看看海线。宫崎县毗邻太平洋,有着漫长的海岸线,但由于火成地质的原因,海岸沙滩比较少,很多都是岩性的海滩。而鹈户神宫正是这样一座坐落在海滩峭壁之下的神社。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-6qm8ZeT3cSsg-fz.jpg[/img]
鹈户神宫为旧格最高等的官币大社之一,始建于推古天皇年间,主祭神为降临人间的天孙琼琼杵尊(也就是第一代天皇神武天皇的曾祖父),副祭为火折尊,就是篇头山幸海幸神话中的弟弟。整座神社依傍峭壁而建,参道的另一侧就是悬崖和大海,沿着参道拾级而下,主殿坐落在天然形成的海蚀洞里,好似是神力特意在此开辟了一块禁地,不由让人生出对大自然鬼斧神工的敬畏之感。
青岛
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-igtkK26T3cSsg-fz.jpg[/img]
此青岛非彼青岛。宫崎县的青岛是个很小很小的岛屿,距离陆地也只有百十米的距离。这里有着独特的火成海滩的末期形态,也就是说,可以看到岩石海滩是如何形成沙滩的。在沙滩远端有着号称鬼之洗衣板的岩性海岸,这是火成岩破碎成沙滩的最后阶段,算是蛮稀有的地质景观。层次感分明的破碎岩石,远远看去确实像巨大的搓衣板,不知巨大的鬼怪被老婆家暴,跪在上面的时候是什么感受。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-6y5aZeT3cSsg-fz.jpg[/img]
沿着桥走上青岛,在岛中央有一座青岛神社,环绕神社的是茂密的热带植被,神社后方就是一个小型的植物园,我到访时虽然是元旦,却依然郁郁葱葱。园中挂满了绘马,如同一个个新年灯笼,满载着祈福人们的新年祝愿。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-jlpuZgT3cSsg-fz.jpg[/img]
其实特色美食不是我擅长的领域,我在旅行过程中很少在意吃的。不过宫崎县有两样食物实在是太有名了,不得不单独拿出来说一下
南蛮鸡
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-8pddK18T1kSb4-ay.jpg[/img]
南蛮鸡就是把鸡肉裹面油炸,再挤上塔塔酱的一种简单小吃,如今在日本全国各地都是像咖喱饭一样普遍的食物,但它的发源地正是宫崎县。能够让一款食物风靡全国,好吃和简单是必要条件,而这正是南蛮鸡的最大优点。
肉卷饭团
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-9ranK1hT1kSds-oh.jpg[/img]
这个没有南蛮鸡那么流行,但依旧是宫崎县很出名的代表美食。烤好的牛肉或猪肉薄片,包裹着饭团,制作简单,味道也很好。
这篇文其实写的蛮仓促的,说实话我也有些拿不准大家喜欢看什么,只好先由着自己的喜好随便写写。如果大家有感兴趣的日本话题也可以跟帖说一说,我争取下篇文章加上。
感谢
前言
本人驻日多年,走遍日本全部47县,个人觉得应该还是有资格给大家推荐的。这里有一篇多年前写的[url=https://nga.178.com/read.php?tid=15744905]通记[/url],有兴趣可以一看,不过文章有些长,又有些杂乱,所以这次准备分篇章进行重点介绍。打算是写成系列,但如果万一烂尾了各位也请见谅,毕竟有些事情真的不是自己能完全掌控的。废话说的有点多了,总之开门第一篇,我选择了在日本神话历史中有着重要地位的宫崎县。
背景
宫崎县位于九州岛东南,古称日向国。日向的名字来源是一部古书《日本书纪》(《日本书纪》和《古事记》是记录日本古代神话及历史的两本重要书籍,经常合称为《记纪》,地位大概相当于中国的山海经,记录了很多日本神话时期的历史。虽然很多故事的真实性存疑,但就像中国的三皇五帝一样,在没有考古学的重大发现之前,这些伪史依旧有其参考价值),书中说日本武尊倭建命奉景行天皇之命出征到达此地之时,说过一句“是の国は直く日の出づる方に向けり”,即“此地面向太阳升起的方向”之意,从此留下了日向的名字。至于宫崎这个名字的由来,据说是因为最初第一代天皇神武天皇最初的皇宫在高千穗,因此这片地区被称为“宫前”,日语中前和崎两个字的发音是一样的,因此后来不知什么时候就被传成了宫崎。当明治政府废藩置县的时候,因为将县厅建在了宫崎郡,为了方便就选择宫崎成为了县名。
宫崎县因为偏僻的地理位置,长期以来远离政治中心,从镰仓幕府时期开始,就一直属于萨摩藩主岛津家的势力范围。岛津家后来逐渐成长为仅次于北陆前田家的第二大蕃主,受其庇护,日向国在那个混乱的战国时代居然也没有发生什么大规模战争。不过长时间的低调并不意味着宫崎县没有历史,恰恰相反,如前面所介绍,宫崎的高千穗是日本文字记载的第一个古都,比奈良和京都都要早。传说日本的主神天照大神派遣自己的孙子琼琼杵尊下凡人间的时候,降临的地点就是高千穗,因此高千穗也被称作天孙降临之地。之后琼琼杵尊的曾孙若御毛召命率军出征,统一日本建立大和朝廷,成为第一代天皇神武天皇。由此可见,高千穗是日本皇室乃至文字历史的发源地。
景点
有趣的是,在宫崎县当地,刚好有着山幸海幸的神话传说。相传很久很久以前,天孙琼琼杵尊降临人间后有了两个孩子,哥哥擅长下海捕鱼,弟弟擅长上山狩猎。有一天,兄弟俩商量互换工具,哥哥试着去狩猎,弟弟试着去捕鱼,结果两人收成都很差,于是哥哥反悔,要求换回工具。然而弟弟在捕鱼时遗失了鱼钩,便熔炼了自己的柴刀,打造了很多新鱼钩给哥哥,但哥哥仍然大怒,逼弟弟去海里找回自己原本的鱼钩。弟弟愁容满面的来到海边,不知如何是好。漫无目的地在海边走着,这时碰到了一位老人,和老人说过自己的烦恼后,老人劝他说不用着急,并做了一个笼子,让弟弟坐进去,把笼子沉入海中。不久,笼子带着弟弟来到了海底的神宫,海神问清缘由后,召唤所有鱼群询问,最后在一只鱼的嘴里找到了丢失那只鱼钩。弟弟找到鱼钩后,并没有马上回到地上,他和海神的女儿一见钟情,于是两人结婚,并在海底住了三年。但是海里住的时间久了,弟弟还是很思念地上的生活,于是海神便送弟弟回去。临行前,海神给了弟弟两颗珍珠,告诉他可以用这个法宝惩罚当初逼他下海捞鱼钩的哥哥。此外,他的妻子也告诉他,我不久就要生产了,到时我也会去陆上找你,请为我预备产室。弟弟回到陆上之后,依海神之法惩罚了哥哥,成为了当地部落的首领。不久之后,她的妻子果然也来到陆上,临盆之时,妻子告诫弟弟,我生产的时候一定不要偷看。然而弟弟没有忍住好奇心,偷偷看了一眼,发现妻子在分娩时变成了龙。妻子说,你我不同族,你已看到我的真身,我便无法继续在这里生活了,于是留下刚刚生下的孩子飞走了。
这个山幸海幸的神话,后来演化成了著名的浦岛太郎的故事,在日本家喻户晓。而作为其发源地的宫崎县,在主要铁路线上设置了一段观光列车以连接各个景点,这趟列车就被命名为山幸海幸号。说起来,日本人真的很喜欢搞铁道旅行,在南九州这片,就有山幸海幸,玉手箱,山翡翠,隼人之风等数列观光列车。关于其他的部分,以后有机会再介绍吧。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-dozdZcT3cSsg-fz.jpg[/img]
高千穗
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-1byiZkT1kSdv-oh.jpg[/img]
在我前篇的通记里,高千穗是作为宫崎一景出现的,事实上宫崎县最值得来的景点也确实就是高千穗。它位于县西北角,地处深山之中。附近的居民不多,几乎都是旅游业的相关从业人员,因此也最大程度地保留了该地的原始形态。这里有大量的原始林覆盖,青山秀水间并没有添加过多的人工元素。沿着狭窄的步道前行,遍山都是饱满的翠绿,偶有山泉流过,清新的水汽夹杂着悦耳的潺淙。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-ifqzZhT3cSsg-g4.jpg[/img]
行至谷底,在溪水的旁侧,坐落着著名的天安河原,这里就是传说中天孙琼琼杵尊下凡的地方,也是凡间距离天神们的居住地高天原最近的地方。琼琼杵尊是日本神话中主神天照大御神的孙子,因此被称为天孙。他降临凡间后,统帅凡人们建立国家。之后他的曾孙若御毛沼命统一日本全国,并建立大和朝廷,史称神武天皇,就是当今日本天皇的126代先祖。
在巨大的天然石窟内,建有一座古朴而简单的神社。在这神话中日本民族的发源之地,看着前来参拜的民众,让人不由得生出一种宗教般的虔诚和对文化传承的感叹。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-1x00ZbT3cSsg-g4.jpg[/img]
椎叶村
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-3bdfZ11T3cSqo-is.jpg[/img]
椎叶村位于高千穗南侧,同样是深山里的村落。不同于高千穗神话色彩的缥缈,这里更多的是世外桃源的烟火气。椎叶村是日本三大秘境之一,其他的两个是祖谷溪和大名鼎鼎的白川乡。因为交通不便,这里的旅游开发还不发达,游客也不多,但景色却相当秀美。深山的林木,溪流,峭壁,峡谷,这里应有尽有。站在展望台俯瞰全景,山坡上错落有致的梯田默默书写着当地居民千百年来的耕耘。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-3nhiZcT3cSl0-dx.jpg[/img]
鹈户神宫
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-kulbZcT3cSsg-fz.jpg[/img]
山线游完,我们再来看看海线。宫崎县毗邻太平洋,有着漫长的海岸线,但由于火成地质的原因,海岸沙滩比较少,很多都是岩性的海滩。而鹈户神宫正是这样一座坐落在海滩峭壁之下的神社。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-6qm8ZeT3cSsg-fz.jpg[/img]
鹈户神宫为旧格最高等的官币大社之一,始建于推古天皇年间,主祭神为降临人间的天孙琼琼杵尊(也就是第一代天皇神武天皇的曾祖父),副祭为火折尊,就是篇头山幸海幸神话中的弟弟。整座神社依傍峭壁而建,参道的另一侧就是悬崖和大海,沿着参道拾级而下,主殿坐落在天然形成的海蚀洞里,好似是神力特意在此开辟了一块禁地,不由让人生出对大自然鬼斧神工的敬畏之感。
青岛
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-igtkK26T3cSsg-fz.jpg[/img]
此青岛非彼青岛。宫崎县的青岛是个很小很小的岛屿,距离陆地也只有百十米的距离。这里有着独特的火成海滩的末期形态,也就是说,可以看到岩石海滩是如何形成沙滩的。在沙滩远端有着号称鬼之洗衣板的岩性海岸,这是火成岩破碎成沙滩的最后阶段,算是蛮稀有的地质景观。层次感分明的破碎岩石,远远看去确实像巨大的搓衣板,不知巨大的鬼怪被老婆家暴,跪在上面的时候是什么感受。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-6y5aZeT3cSsg-fz.jpg[/img]
沿着桥走上青岛,在岛中央有一座青岛神社,环绕神社的是茂密的热带植被,神社后方就是一个小型的植物园,我到访时虽然是元旦,却依然郁郁葱葱。园中挂满了绘马,如同一个个新年灯笼,满载着祈福人们的新年祝愿。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-jlpuZgT3cSsg-fz.jpg[/img]
美食
南蛮鸡
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-8pddK18T1kSb4-ay.jpg[/img]
南蛮鸡就是把鸡肉裹面油炸,再挤上塔塔酱的一种简单小吃,如今在日本全国各地都是像咖喱饭一样普遍的食物,但它的发源地正是宫崎县。能够让一款食物风靡全国,好吃和简单是必要条件,而这正是南蛮鸡的最大优点。
肉卷饭团
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/05/-570ynQ8g82-9ranK1hT1kSds-oh.jpg[/img]
这个没有南蛮鸡那么流行,但依旧是宫崎县很出名的代表美食。烤好的牛肉或猪肉薄片,包裹着饭团,制作简单,味道也很好。
后记
感谢