今天听老师说高校的权威教材都不少造假,我震惊了。

Gummese-avatar

Gummese

2020-05-15T14:40:44+00:00

问到一个专业问题,老师简简单单一句话回答了,我恍然大悟,然后说教科书没讲。
老师说700多页的专业教科书,这么多句话,就缺了这句,你知道意味着什么吗?
我说不知道。
老师说,你知道我们的教材是怎么编出来的吗。那些去国外的访问学者东看看西看看,给你翻译一堆结论回来,他们本身都没有分辨这些结论对错的能力,也没有梳理这些知识的能力,你看的教材根本不是教材,应该叫国外论文结果选译,这些乱七八糟的教材能教会学生就见鬼了。
妈的,我三观毁了。
Sum-avatar

Sum

好奇啥专业
Shalom Shady-avatar

Shalom Shady

学的物理,不知道教材怎么造假。。
themadman0809-avatar

themadman0809

高校教材的水平本来就参差不齐
Giraffeneck-avatar

Giraffeneck

国内大学教材基本都是翻译的 更有甚者讲课ppt都是copy的
ShadowSenPoi-avatar

ShadowSenPoi

[s:ac:哭笑]这不科普一下啥专业吗
Gummese-avatar

Gummese

Reply to [pid=422225683,21762106,1]Reply[/pid] Post by [uid=38934741]吃饼公子是也[/uid] (2020-05-15 22:47)
口腔正畸学
Quixxate-avatar

Quixxate

我们学校高数课本副校长主编,晦涩难懂
Daiki-avatar

Daiki

有的老师校对甚至都是找手下学生做的,出啥错误都不奇怪
Avon'.ツ-avatar

Avon'.ツ

能说的详细一点嘛,之少学科之间本身差距就很大
p-sh-avatar

p-sh

很正常

比如计算机专业,最好的课直接全程引进cmu的培养方案,全英文教材,ppt
LOLimAcat-avatar

LOLimAcat

颞下颌关节病患者表示可怕。。
dre-avatar

dre

确实,特别是汉译本,不如看原本,有些名词译者也没搞清
Krusty Air-avatar

Krusty Air

你直接说是哪本吧?国内教材那可太多了能叫权威的可不多,是个大学都能自己编教材。
Esjakzey-avatar

Esjakzey

很多都是翻译国外教材的,而且因为版权问题,是东抄一点,西抄一点,合成一本。
当然,经典国内教材也是有的
MeSoDeadly-avatar

MeSoDeadly

能使用翻译版外国教材或权威国产教材的学校都算不错了,就怕自己都迷迷糊糊的老师写本让人直发懵的书,强制定为本学校教材
idiot bee-avatar

idiot bee

我上大学时物理用日语考试,但没有相关教材,学校直接发了一堆a4纸打印的“日语物理书”当教材[s:ac:哭笑]
jhnnygrn-avatar

jhnnygrn

常凯申点了个赞
Gummese-avatar

Gummese

Reply to [pid=422226203,21762106,1]Reply[/pid] Post by [uid=60393033]geng1[/uid] (2020-05-15 22:49)华西编的口腔正畸学,人卫出版的权威教材
Fabiens-avatar

Fabiens

选译论文顶了天是教材结构混乱,和造假有什么关系?