你知道什么是霰吗?知道的话就不会这样问了
就像暴雨梨花针一样,二十七枚银钉的描述更准确,但是就没有美感了。
也有独头子弹的。
并不都是范围攻击。
[s:ac:汗]
所以说为什么要咬文嚼字?我念霰弹枪你就不知道是啥了?何况两种读法都是对的
大白话和书面文的区别
霰这个字,有“小颗粒”的意思,很符合这种枪的特点
[quote][pid=406678550,20914727,1]Reply[/pid] Post by [uid=44526]admas[/uid] (2020-03-21 12:04):
反正一堆人看着霰读散[/quote]联动刚刚还有人读xin
霰:空中降落的白色不透明的小冰粒,常呈球形或圆锥形。多在下雪前或下雪时出现。
再适合不过了
[quote][tid=20914727]Topic[/tid] Post by [uid=60242047]小羊蹦蹦[/uid] (2020-03-21 12:02):
直接从读音上就能知道一种枪械的特点不是容易被大众接受吗?[/quote][s:ac:呆]坐看读音撕逼,这俩读哪个都没问题
霰也是一个意思啊,而且从形态上更加符合霰弹枪的弹道。
这玩意还能打独头弹的,是不是干脆叫滑膛枪算了
两个都行的就没必要分个高低了
霰是天上飘下来的雪。例如“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”——白居易《秦中吟》
突出一个“从天而落”。所以大炮打出的葡萄弹,炸了以后一堆钢珠弹片从天而降,可以成为霰弹。
而“散”是分散的意思。不是一条直线,而是突出从点到面。所以shotgun叫做“散弹枪”更合适一些。