cynth
2020-03-22T16:39:10+00:00
最好听的音译是法国的枫丹白露(Fontainebleau)
lol英雄里面，千珏我觉得是最牛逼的翻译了
名牌里面 爱马仕 我觉得是最好的音译 人家本来就是做马具出名的，竟然音译能够做到这个意思。
lol英雄里面，千珏我觉得是最牛逼的翻译了
名牌里面 爱马仕 我觉得是最好的音译 人家本来就是做马具出名的，竟然音译能够做到这个意思。
凑个热闹，来说一下中文信达雅的翻译吧。从电影名到LOL英雄都行
NyK
奔驰 宝马
Chickenburger
那就太多了
WOW一水的好翻译
WOW一水的好翻译
SwattyV2
古墓丽影
CuddleTrouble
魂断蓝桥
Ye was right ab them
日不落帝国[s:ac:哭笑]实际上原句很长还没意思
Person1809
那必须是，你们这是在自寻死路[s:a2:lucky]
Nonamejxy
金拱门
beau;)
劫[s:ac:闪光]
deluxe
这时候必须提一嘴日在校园
金防部機槍兵
午时已到[s:a2:你为猴这么]
Dragon3dagger
可口可乐[s:ac:闪光]
Worry
魂之挽歌
SweetSpud
人生苦短，何妨一试
全麦夸松
AzadPvP
iwc可以吗
国际手表公司硬是翻译成了万国
国际手表公司硬是翻译成了万国
sugarhoneyicetea
我记得wow熊猫人版本有一段词特别带劲[s:a2:不明觉厉]
Gokukillz.TV
可口可乐……
我个人比较喜欢 幽默
我个人比较喜欢 幽默
Bufflovin
shadows die twice
4v：暗影双死
大陆：影逝二度
4v：暗影双死
大陆：影逝二度
0xtr3m
魔兽MOP开场那一段[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]