A Pregnant Nun
2020-03-15T15:53:51+00:00
雨果奖三体后一届比一届政治正确，包括北京折叠，最近一届直接颁给什么黑人lgbt的软科幻(不是说不好，只是能由此看得出颁奖的定位)
当年提名也是阴差阳错因为抵制右翼小说入围，结果发现不得了，“疯狂年代”，科幻创意也不错，翻译也不错，支持外国人也是一种政治正确
得奖了就火了，火到名人都看，奥巴马都看(还和科学顾问讨论[s:ac:哭笑]
结果二三出来发现那是白左能接受的内容吗[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
但是不影响奥巴马刷了二催更翻译三[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]离任还怀念一下看书不用和国会吵架的日子
二不得奖还有个原因是换翻译了
白人翻译的水准没有华裔Ken Liu的高
大刘也是老渔夫了，用1钓出了个雨果奖，然后又用23去打白左脸[s:ac:哭笑]
[quote][pid=406595776,20909359,1]Reply[/pid] Post by [uid=552330]tcp_ip[/uid] (2020-03-21 01:08):
二不得奖还有个原因是换翻译了
白人翻译的水准没有华裔Ken Liu的高[/quote]3是刘宇坤翻译的，一样没得奖。
第三部简直就是指着那些天天搞政治正确的西方网民的鼻子骂，现在在家无聊翻刘慈欣的小说，越看越乐[s:ac:哭笑]
雨果奖一般来说投票倾向是不投续作的，如果纯按水平来冰与火之歌每一卷都该拿最佳长篇，但其实也没有，续作进提名进后几轮就是一种肯定了。
当然，水平下降是肯定的，我就直说了，《群鸟飞舞的世界末日》就是垃圾。
看大刘这段采访，就是在狂扇西方白左的脸：
刘慈欣：写这个人就没想过让读者喜欢，这不是读者会喜欢的人。她其实很自私，但这种自私和普通的自私不一样，因为她自己觉察不到。一味遵循道德的人其实很自私，因为他们其它的都不管，程这样的人。她会认为自己很崇高，认为自己不自私，认为自己的价值观和道德准则是普世的、正确的。至于遵循它会带来什么后果，她只考虑能不能让自己的良心得到平安。这种人有牺牲精神，能够为自己的价值观和道德准则牺牲生命，但这也不能改变其自私的本质。在小说里，真正做到“大爱无仁”不自私的人，会从人类的整体去考虑，因为牺牲良心是最难的事情，比牺牲生命要难得多。
[quote][pid=406595776,20909359,1]Reply[/pid] Post by [uid=552330]tcp_ip[/uid] (2020-03-21 01:08):
二不得奖还有个原因是换翻译了
白人翻译的水准没有华裔Ken Liu的高[/quote]我觉得吧，2不得奖最大原因是1得奖了[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
每一届都有你，还不让别人活了
我个人最喜欢的就是2
[quote][pid=406596686,20909359,1]Reply[/pid] Post by [uid=41580090]Zzxswj1223[/uid] (2020-03-21 01:13):
雨果奖一般来说投票倾向是不投续作的，如果纯按水平来冰与火之歌每一卷都该拿最佳长篇，但其实也没有，续作进提名进后几轮就是一种肯定了。
当然，水平下降是肯定的，我就直说了，《群鸟飞舞的世界末日》就是垃圾。[/quote]冰火是科幻小说？[s:ac:咦]
[quote][pid=406597982,20909359,1]Reply[/pid] Post by [uid=41398797]scandinac[/uid] (2020-03-21 01:20):
冰火是科幻小说？[s:ac:咦][/quote]科幻奇幻都是颁奖目标。
[s:a2:你看看你]第二部“面对墙壁计划”/“面对墙壁者”/“打破墙壁者”……翻译得太讲究了。
[quote][pid=406597982,20909359,1]Reply[/pid] Post by [uid=41398797]scandinac[/uid] (2020-03-21 01:20):
冰火是科幻小说？[s:ac:咦][/quote]欧美在硬科幻，软科幻，奇幻之间并没有很明显的边界
老美挺多科幻小说照咱们来说就是一奇幻小说
感觉挺真实的。
说一个扫兴的例子，现在有不少人迫于压力或者其他的原因选择了自杀，好多评论说你都勇气自杀了为何不带着给你压力，你仇恨的人一起走？ 这个例子不知牵强否。 良心是道坎，Reply to [pid=406597006,20909359,1]Reply[/pid] Post by [uid=9167955]万水千山踏遍[/uid] (2020-03-21 01:15)
1能得奖，不是国内那个临阵退出领奖吗，什么最佳长篇奖。
不不，三体得奖是因为里面的文革内容。
刘慈欣对教员到底是个什么态度，那些外国人看不懂的。
我就觉得三体一能在西方拿奖是白皮看到大刘写了文革的事，可能就想拿小说做文章，毕竟恶心人也不是一天两天了，谁知人大刘根本就没往这方面靠后面的二三部打脸打得啪啪响也挺有意思的[s:ac:哭笑]
[quote][pid=406597982,20909359,1]Reply[/pid] Post by [uid=41398797]scandinac[/uid] (2020-03-21 01:20):
冰火是科幻小说？[s:ac:咦][/quote]雨果奖星云奖都是颁发给fantasy的，你每年给委员会捐钱就能成为委员投票。这几年国外奇幻比科幻火得多，科幻都快亡了，而且三体一拿奖算是有点场外事故发生，三体一有捡漏的成分，不是说国外的读者就不那么认可三体二了。