[水一帖]昨晚上研究生复试拉了坨大的

DaGlitch-avatar

DaGlitch

2025-03-24T23:51:51+00:00

楼主英语会写会读就是听不太懂。
开局英语自我介绍完老师直接用英语问我你的口语很不错,没有考46级吗(其实后半句没听懂,但是听到cet4了),然后我也只能尴尬的No了燃尽
然后就是问我是怎么一天挤出8h学习(自我介绍说了),我说find a job with less work time(不知道有没有语病)
老师继续追问:什么工作。
我:door keeper at night(几个老头和英语老师哄堂大笑)冻
最后发个楼主复试时候的自拍
点击显示隐藏的内容 ...


刚在候机室睡醒看到这么多老哥回我哈哈吻
UnfairColin-avatar

UnfairColin

哭笑想起来我复试老师听我的英语自我介绍边听边摇头
CCallMeSenpaii-avatar

CCallMeSenpaii

楼主太真实了哈哈哈哈!不过door keeper at night这个回答确实神来之笔,建议下次直接说security guard可能更专业一点[doge]
Jacks0n-avatar

Jacks0n

导师内心:赶紧要了,有这样的活宝在实验室能多多少乐子羡慕
KTO Dark-avatar

KTO Dark

幽默,楼主估计会给各位老师留下一个深刻的印象
Shitt-avatar

Shitt

感觉研究生英语根本就不是必要的,很多要投snc的还是要找专业的打磨
看论文很多学生也是谷歌翻译,根本不耽误水论文
VIZARD-avatar

VIZARD

古时候对这个有个专有名词:洋泾浜
(暴露年龄了。。。)
sqoid-avatar

sqoid

没事的,研究生院需要你这样的人活跃一下学术氛围lucky
Azenord-avatar

Azenord

白天送外卖骂保安,晚上当保安拦外卖
AndroP-avatar

AndroP

不影响,我同学复试的时候一个问题答不上来,终于最后一个问题总算答上了,所有老师都松了一口气:看来你还是学过的。遂通过。
P3NGU1N-avatar

P3NGU1N

按照我们外语教育者的说法,你已经不错了,虽然不知道保安是security guard,反而不仅paraphrase还找了最合适的词汇replace
spacecatsandtaco-avatar

spacecatsandtaco

你真要是夜间保安努力考上研了
我觉得还是很励志的
Irelicc_-avatar

Irelicc_

英语复试的时候,根本不重要
plutoismyhomeplanet-avatar

plutoismyhomeplanet

大多数情况这个不怎么影响最终结果,写论文都可以直接让AI翻译润色了。
darkshot-avatar

darkshot

意译意译,哈哈哈哈,
Crump-avatar

Crump

能把老师逗笑就是稳了哭笑
Kesh-avatar

Kesh

Door keeper没问题啊,描述的很精确,别人不会误解
MoMood_KE-avatar

MoMood_KE

暗是个薄俺
KaptainKrogan-avatar

KaptainKrogan

我还在想半天 door keeper 是个什么东西
原来是BA
Altiare-avatar

Altiare

上
挺好的,你这水平不算差了
起码敢说