[水一帖] 有没有南方人,地方方言习惯用晓得,晓不晓得,晓不得

temo-avatar

temo

2021-07-01T02:51:33+00:00

晓不得这个用法应该算常见吧,但是反过来说知不知道的时候,除了夏洛特烦恼的张扬,基本上我就再也没听见过人说知不道了。是啥原因有谁能够解释一下么,是因为晓得和知道两个词本身的结构不同吗
Bro7-avatar

Bro7

台州温岭是这样说话的,晓得伐?晓得!
enbee-avatar

enbee

南昌及周边是用的
Bro7-avatar

Bro7

晓不得是错的,叫晓伐得。
Phantom_-avatar

Phantom_

我这一般用不晓得[s:ac:茶]
Fenixu~Sama-avatar

Fenixu~Sama

湖南很多地方是的
Squidney-avatar

Squidney

你不晓得,我不晓得,那个朝天门的坎坎到底有个好多格[s:ac:哭笑]
𖤐 kill matt 𖤐-avatar

𖤐 kill matt 𖤐

上大学时候,唐山的同学很多都说知不道
GN Elisurt-avatar

GN Elisurt

我们只会说,泥鸡母鸡啊??
soap-avatar

soap

我们不说晓不得,是说不晓得

晓不得一般是还在学说话学词汇的小朋友会这么说
jasonlee-avatar

jasonlee

云南 大理

有这个说法
너굴이?-avatar

너굴이?

我们这边一直都是找不到、找到了[s:ac:goodjob]
Nook-avatar

Nook

晓不得应该是很可能的意思[s:ac:哭笑]
Mudu-avatar

Mudu

湖南大部分地区都是用这个。
saibug1022-avatar

saibug1022

我晓得了[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
Solaris_Apollos-avatar

Solaris_Apollos

昨天那个事情你晓不晓得?

我不晓得啊,你问哈他哇。

我也晓不得多嘛,你们问我爪子嘛

[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]

猜猜是哪儿方言
抖抖熊-avatar

抖抖熊

[quote][pid=528715777,27421365,1]Reply[/pid] Post by [uid=42872224]明明如月月[/uid] (2021-07-01 11:02):
湖南很多地方是的[/quote]可是湖南不会用晓不得。。
Ramenn-avatar

Ramenn

桂林

不晓得、晓不得都是不知道的意思

还有晓得没有,晓不晓得 的用法
table-avatar

table

这边是晓得不?晓不晓得?晓得还是不晓得?不晓得!
Ravenlauft-avatar

Ravenlauft

否晓得