[北美洲] [烤肉] JD 万斯CNN专访爆杀主持人评论区烤肉

热门前排评论

@sirpeepers
If anyone was wondering why Trump selected Vance for VP … take this as exhibit A
如果有人想知道为什么特朗普会选择万斯担任副总统......请看以下内容
👍781

@String.
This is the definition of gas lighting.
这就是煤气灯效应的定义。(煤气灯效应Gaslighting是一种心理操纵的形式，其方法是一个人或团体隐秘地让受害人逐渐开始怀疑自己，使其质疑自己的记忆力、感知力或判断力，其结果是导致受害者产生认知失调和其他变化，例如低下的自我尊重等。这里指的是JD万斯的自信让主持人怀疑自己，但在美国舆论语境里很难说这是挺万斯还是贬低万斯。但贬低主持人是一定的。)
👍3709

@Leonaza7
13小时前
After this election, it's going to be impossible to forget what kind of things aren't deal breakers for a big chunk of this country.
这次选举之后，我们将无法忘记，很多人认为哪些行为并不是不可接受的。(意译：这表明，有些事情尽管存在争议或负面影响，但并不能阻止国家中相当一部分人支持某个候选人。这是反对川普的言论。)
👍2802

@kathypersall5439
What a disaster of an interviewer Jake Tapper is!😮
杰克-泰珀真是个垃圾采访者！
👍69

@WilliamBurch1
History will judge all this based on facts, not the current distractions or gaslighting.
历史将根据事实来评判这一切，而不是目前的干扰或操纵。(最坚定的民主党支持者也不得不承认自家媒体的采访完全起到了反面效果)
👍1622

@tribecca626
Gaslighting at its finest ! This is disgusting.
极致的煤气灯效应！ 太恶心了。(你怎么急了)
👍1038

@stang10189
Finally, someone called out the BS and pushed back on the spin. Thank you.
终于有人揭穿了那些胡扯，并反击了那些夸大的说辞。谢谢你。(追加评论中两党支持者深以为然，都觉得自己成功揭穿了对方的胡扯)
👍770

@stevereid7140
Why can’t we get a reporter to interview Kamala or Tim like this. They would fold like a wet napkin.
为什么我们不能让记者这样采访卡马拉或蒂姆呢？ 他们会像湿透的餐巾纸一样折叠起来。
👍53

@holistic-psychotherapist
This is the way abusers talk to the person they abuse…
这就是施虐者与受虐者交谈的方式...(追加评论中两党支持者深以为然，都觉得对方是施虐者)
👍613

@curiouslyeternal
This is the difference between a man with the ability to think critically and one lacking such ability.
这就是具有批判性思维能力的人与缺乏这种能力的人之间的区别。(应该是骂万斯的)
👍527

最新后排评论

@shawnbaltz3706
JD Vance ripped Jake”Crap” Tapper a new asshole during that interview
JD Vance在采访中把Jake "Crap "Tapper(主持人)骂了个狗血淋头

@charlesmack8358
MAGA
Great job JD!!
(不用翻译)

@charliewells4039
Wow JD Crushed Jake.
哇万斯击败了杰克(主持人)

@elsaspitzer4525
Vance such a. Lier
万斯就是个骗子。

@onivoi
CNN is a joke , they should just shut down that whole channel down, totally change what works for them.
CNN就是个笑话，快关门整改吧。

@Choppyfue
CNN. NAZI PROPAGANDA
CNN. 纳粹宣传机器。(PROPAGANDA 在美国语境里有强烈的负面含义)

@FeaROn3
Man Vance speaks so well. Whatever cnn was trying to do it didn’t work 😂😂😂😂😂
万斯说得太好了，CNN诡计落空。

@DavidJe-nm2vx
Attorney Vance is defending a client LOL
万斯律师正在为客户辩护哈哈哈(万斯真的是法学院毕业，这里的客户指的是特朗普)

@BobSmith-oj7kh
Let JD answer a question before you contradict him. This is not an interview it is an attempted interrogation. Tapper you just got schooled,humiliated and discredited in fifteen minutes.
在你反对之前先让万斯回答问题。这不是采访而是审问。垃圾泰珀。

@evdave6693
Vance sure loves to split hairs and lies like a pig in mud!
万斯确实喜欢斤斤计较，说谎就像猪在泥里一样！(你骂人像个宝宝)

译者按：CNN是民主党媒体，评论区自然也是民主党支持者团建。但是这个采访实在是给主持人怼了个狗血淋头，评论区是真急。另外，和前几天哈里斯的FOX专访相比，这次专访的问题设置过于糟糕，毫无格局，这也是评论区一堆民主党支持者骂主持人和CNN的原因。