清朝的时候是叫菠萝还是凤梨？

查看相关话题

misu

2021-02-25T06:55:11+00:00

车厘子也就算了以前外国没有，菠萝古代就有吧为啥名字还不一样？

KuZuLu

车厘子是音译

类似的还有士多卑梨

Jona

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/02/-7Q16r-jjkaZ13T3cS1bd-p9.png[/img]
两者没有任何区别，顶多是因为方言或者翻译之类的因素导致叫法不同

N0XXZY

我怕以后出现一种叫挨炮的进口苹果

买挨炮送女朋友

Elite_FGC

[quote][pid=497089412,25743317,1]Reply[/pid] Post by [uid=62274282]空调救我[/uid] (2021-03-02 16:38):
我怕以后出现一种叫挨炮的进口苹果
买挨炮送女朋友[/quote]可以叫平安果嘛[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]

PotaTto

你去看采访果农的视频，他们那口音说凤梨就是旺来嘛，闽南语里面菠萝的别称就是旺来或旺梨

justryan

[quote][pid=497089412,25743317,1]Reply[/pid] Post by [uid=62274282]空调救我[/uid] (2021-03-02 16:38):

我怕以后出现一种叫挨炮的进口苹果

买挨炮送女朋友[/quote]早就有了，不过不叫挨炮，叫地利蛇果[s:ac:哭笑]

cougarJTmoney

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/02/-7Q16r-gpomZ1lT3cShs-sx.jpg.medium.jpg[/img]谁来解释一下？

Aceo

[quote][pid=497106752,25743317,1]Reply[/pid] Post by [uid=4428652]Feel_Good[/uid] (2021-03-02 17:41):

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/02/-7Q16r-gpomZ1lT3cShs-sx.jpg.medium.jpg[/img]谁来解释一下？[/quote]品种问题，有啥奇怪的，进口樱桃跟山东樱桃不是一个东西？

DaddyWeasel

最鸡巴骚的是车厘子和樱桃，所有樱桃类的都只有一个名字就是cherry

车厘子完全就是cherries香港音译过来，然后一堆人非要跟我争车厘子不是樱桃[s:ac:哭笑]

我在国外这么多年感觉都是白呆了，还有草莓

过10年估计会有傻逼跟我来科普士多啤梨和草莓不是一个东西。大的才叫士多啤梨

darlingkrul

[quote][pid=497106752,25743317,1]Reply[/pid] Post by [uid=4428652]Feel_Good[/uid] (2021-03-02 17:41):
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/02/-7Q16r-gpomZ1lT3cShs-sx.jpg.medium.jpg[/img]谁来解释一下？[/quote]不用解释，这图根本就是错的

!김정희

闽南地区一直都是叫旺来吧，感觉叫法和上面图关系不大

Spig

[quote][pid=497106752,25743317,1]Reply[/pid] Post by [uid=4428652]Feel_Good[/uid] (2021-03-02 17:41):
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/02/-7Q16r-gpomZ1lT3cShs-sx.jpg.medium.jpg[/img]谁来解释一下？[/quote]红苹果和黄苹果是不是都叫苹果？

Amb

因为品种不一样呗，就跟樱桃一样，国产的那种软的小樱桃和进口的大的樱桃不一样

DrPenguinSheep

[quote][pid=497112757,25743317,1]Reply[/pid] Post by [uid=60766096]带带水箭龟[/uid] (2021-03-02 18:06):

不用解释，这图根本就是错的[/quote]错哪里了，说白就是为了区分品种才这么叫。水果店都是菠萝和凤梨都不是一个价。

Emmylou୨୧

[quote][pid=497106752,25743317,1]Reply[/pid] Post by [uid=4428652]Feel_Good[/uid] (2021-03-02 17:41):
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/02/-7Q16r-gpomZ1lT3cShs-sx.jpg.medium.jpg[/img]谁来解释一下？[/quote]你买两个看看啊，

kyaki

[quote][pid=497089412,25743317,1]Reply[/pid] Post by [uid=62274282]空调救我[/uid] (2021-03-02 16:38):

我怕以后出现一种叫挨炮的进口苹果

买挨炮送女朋友[/quote]蛇果不就是

Raze

[quote][pid=497113469,25743317,1]Reply[/pid] Post by [uid=62680636]只为回个帖[/uid] (2021-03-02 18:10):

蛇果不就是[/quote]red delicious apple

Gecko Zilla

kyaki

[quote][pid=497113262,25743317,1]Reply[/pid] Post by [uid=60650530]jie_1303[/uid] (2021-03-02 18:09):

错哪里了，说白就是为了区分品种才这么叫。水果店都是菠萝和凤梨都不是一个价。[/quote]土鸡蛋和洋鸡蛋也不是一个价

以前看美国要我们付清朝债券的时候觉得他们是秀逗问个问题，鸦片大烟当时在清朝我们这的时候，一般的普通农民应该是抽不起的吧？ [水一下]问个清纯的问题，你们初吻都是什么时候，又是怎么个故事大家的青春是什么时候结束的呢。 [水一帖][晴风村]看了很久村了，个人感觉，来村里问问题的，大多在完整地码下长文的时候，已经清楚自己想要的是什么了。为什么房价一涨就扣帽子给炒房的？这波疫情经济损失有多大大家都清楚，放水是必然的.. 二月份的时候就各种发帖说印钱要通胀了说道诗词，高中时候的几篇诗词我记得很清楚是有专门注音的你们是什么时候清楚地知道家里的经济状况的？清朝的时候那些官员是不是都很有钱？

返回主页