关键不在于是Chinese new year还是Lunar还是spring festival,而是《最前面有没有Chinese?》,毕竟这三个说法都在被官方混着用

GohSツ-avatar

GohSツ

2022-01-29T11:39:38+00:00

我昨天发了个帖子说《人日》和《国日》的官方文章,还有一些对外文件都是这三个词混着用的,没啥人回

我认为现在大家应该明白一个事,我们反的不是lunar,而是K lunar或者V lunar(越南)

凡是去掉了前面的Chinese的肯定有问题,而问题不在于后面是不是lunar

====

不要尝试去讨论哪个是正确表述,只看有没有最前面的Chinese

这才是目前唯一明智的做法,当然你非要说上面无所谓,那可以不回帖了,不然既然你都无所谓了你还回帖干嘛。。[s:ac:哭笑]
GohSツ-avatar

GohSツ

[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]顶一下
yoba-avatar

yoba

我不管,反正不合我意的都是汉奸
GohSツ-avatar

GohSツ

[quote][pid=586138198,30530705,1]Reply[/pid] Post by [uid=38978011]龙神天舞[/uid] (2022-02-02 19:51):

我不管,反正不合我意的都是汉奸[/quote][s:ac:哭笑]啊这
zeo-avatar

zeo

lunar是阴历,农历是阴阳和历[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
Fightboost-avatar

Fightboost

不不,没有Chinese也得特指我们春节。春节本来就是源自我们,还得特意加个Chinese以表区分?端午节你会特意说中国端午吗?