你们觉得日本动漫，中文配音很怪很low吗？

Crispycam18

2020-04-11T14:29:31+00:00

以前我也是觉得有点怪，直到看了这个视频

我才发觉，不是中文怪，而是配音的人不对[s:ac:瞎]

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/13/-7Q5-1ox3XeZ3wT3cSyi-1pc.jpg.medium.jpg[/img]

这个这样配，感觉好有气势[s:ac:喘]

没有火影驾驭不了的BGM。#青蛇 #法海 #大威天龙 [url]https://v.douyin.com/32tugb/[/url] 复制此链接，打开[抖音短视频]，直接观看视频！

𝐀𝐦𝐚𝐫𝐢

主要是动漫这方面国内配的少吧，优质资源都去游戏、电影那边了。

Mukade

《银魂》，不管是耍帅还是搞怪，或者吐槽，都是日语更自然一些，汉语配音总感觉很怪异。[s:pg:严肃]

Gold Skye /ゴールドスカイ

字正腔圆的说中二发言很怪

LuxInvicta

灌篮高手我就喜欢国语配音。日语版怎么听怎么怪。

5☆ Ax

中文配音看台配一般来说都是自找难受

Mistydreamm

乒乓里的中文配音就很牛逼
就是业界整体水平的差距[img]http://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/a2_36.png[/img]

ガチボーイ♂

不是中文配音LOW，是一本正经的念台词很LOW。。。

人家声优产业链强大的一批，肯定没法比了。。

$&*^2+-{ÊrørR+(4=$&^Q-|\-avatar$

&*^2+-{ÊrørR+(4=$&^Q-|\

我毕竟听不懂，还是喜欢国语一些

steve;

因为日配都是自带中二度的
~~还有德语~~

braden

“你反手无力，正手不精，脚步松散，反应迟钝，没一个动作像样的，就你还想和我同台较量吗？做你的美梦！”[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/13/-7Q5-fm27Z2eT1kS6l-49.gif.medium.jpg[/img]

Kkwateh

第一是水平问题
第二有些中二台词还是听不懂最让人舒服

Camzcam

乌龙派出所的国语配音还是很不错的

VikingsBoatMaster

不过我觉得海绵宝宝和小猪佩奇的国语配音真的挺好的

Daddy Dipladonclus

小时候电视里看的中配都觉得毫无违和感比如武藏！小次郎！

⚔🔥🅲🅱🅺 🔥⚔

完整的产业链，激烈的竞争，数量可观的从业人员

GetActive

如果我要看中配吹替，那我高中开始放弃英语跑去学日语的意义是什么[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]

Coxon

有些配音就很不错的蜡笔小新感觉比日配还好

JayJay

Reply to [pid=413098574,21268798,1]Reply[/pid] Post by [uid=60333083]Phoenix…[/uid] (2020-04-13 22:40)确实，我永远吹爆星际争霸虚空之遗的中配[s:ac:心] ~~为数不多的超过原配的作品~~

fer.is.god

英雄联盟新剑魔配音。[url]https://www.bilibili.com/video/BV1ps411E7G8/[/url]

其实你们觉得日本瞒不了多久，完全是错误的为啥你们觉得日本手游纵横对日本单机业没有影响？日本单机圈都快死掉了，ns才勉强算打了救心针。为什么你们觉得日本那组是死亡之组客观来说，你们觉得日本这个国家，大和这个民族怎么样？你们觉得未来日本还有可能再次军事入侵中国吗？你们觉得黑袍3里的那个日本人好看吗你们觉得是罗马对英国的影响力大，还是唐朝对日本的影响力大？貌似你们对日本的物价很感兴趣啊，你们觉得这顿烤肉多少钱你们有没有觉得我们现在的审美都被日本绑架了？过于单一，欧美进不来，韩流又被禁了

返回主页