s1那帖子?主楼说的不太详细,选英译汉,但是英文内容输中文。我看s1回复的意思这事存在很久了
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202111/26/-7Q2p-fxx8K1pT1kShs-15i.jpg.medium.jpg[/img]
[quote][pid=569065956,29605195,1]Reply[/pid] Post by [uid=42788092]贼呵呵[/uid] (2021-11-26 17:57):
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202111/26/-7Q2p-fxx8K1pT1kShs-15i.jpg.medium.jpg[/img][/quote]aids选中文
真特么的。。。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202111/26/-7Q2p-fc61KpT3cSsg-99.jpg[/img]
艾滋病 有两种翻译结果,都是恶心人的翻译,还有 艾滋病儿童,也是恶心人的。不只是英语,其他语言也是,要么就是??
Reply to [pid=569065956,29605195,1]Reply[/pid] Post by [uid=42788092]贼呵呵[/uid] (2021-11-26 17:57)你在英文里面输入“艾滋病”,翻译中文是武han人,相关的病人,成人,儿童,都对应本国
[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4f51be7.png[/img]这也太恶心了