老婆把“张黑女”读成zhang hei nv,我纠正她,她就跟我刚。

ɢᴀᴅ ᴅᴜɴᴋᴀ ᴅᴜɴᴋ-avatar

ɢᴀᴅ ᴅᴜɴᴋᴀ ᴅᴜɴᴋ

2021-01-29T07:04:49+00:00

老婆在找我的书看,有一本碑学的书《张黑女墓志》,她硬要读zhang hei nv。
我纠正她,她就跟我刚,然后我说我就喜欢这么读,关你什么事。

不是啊,直接读hei nv会让人误解吧,以为是黑色女人,奇怪的感觉。
napbarra-avatar

napbarra

老婆开心就好
SuperCoolGuy-avatar

SuperCoolGuy

1+1=5就完了,不要试图去争辩
Savin-avatar

Savin

没毛病吧
Nytia-avatar

Nytia

[s:ac:哭笑]老哥可以的。《张黑女墓志》碑是现在书协很多所谓魏楷的母本。
Dr.Myth-avatar

Dr.Myth

百度了一下,我又学到了新的小知识。。
Minkimoon-avatar

Minkimoon

是我文化沙漠了,你直接给我个这个我也这么读,这个有说法吗
Afif-avatar

Afif

在家里她爱怎么读怎么读啊,吃多了去跟女人争这些
S6YF-avatar

S6YF

[quote][pid=490169087,25378384,1]Reply[/pid] Post by [uid=41185410]乖乖站好[/uid] (2021-02-02 15:15):

没毛病吧[/quote]张黑女实际上音同张贺乳[s:ac:汗]
ApprovedByKermit-avatar

ApprovedByKermit

正确读音是什么?
MsV1bez-avatar

MsV1bez

[s:ac:赞同]夸她文盲就是有底气[s:ac:哭笑]然后别忘了把战况发出来让老哥们高兴高兴
Avateach0218-avatar

Avateach0218

我这种没文化的不知道书法字体的第一眼也是zhang hei nv
查了才知道念张(zhāng)黑(hè)女(rǔ)
你媳妇你倒是给她解释啊
jdjersey-avatar

jdjersey

她只是想引起你的注意
一般这种情况来一发就好了
gg geming-avatar

gg geming

叫“喝乳”才够劲吗?
ViVi-avatar

ViVi

确实一般人不知道会这么读,但是纠正了不改确实很无奈啊…

我ex就是这样,错了也不改…
InfamousQS-avatar

InfamousQS

最近看过不少这种钓鱼贴
Asrelta-avatar

Asrelta

黑he~
Advanced Sniper-avatar

Advanced Sniper

告诉她是通假字不就行了
ItzGruumps-avatar

ItzGruumps

[s:a2:中枪]不是这个帖子,去百度一下,你拿给我估计也是读zhang hei nv,感觉这个没啥毛病吧,大部分人应该都没接触过
DTH-avatar

DTH

又学到了没用的新知识,
[s:a2:鬼脸] 万俟,尉迟 我就喜欢念wan ai,wei chi