长津湖的日本译名为1950鋼の第七中隊

wxsabi-avatar

wxsabi

我记得里面有一句台词:用日语说应该是尼桑,一起玩吧……
Ruddie-avatar

Ruddie

为什么每次日本这种译名我都会想起钢铁咆哮[s:ac:呆]
qiran03-avatar

qiran03

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202207/18/-7Q2q-7o1eZkT3cSnc-xc.jpg[/img]
鋼鉄の7人[s:a2:偷吃]
Caved Johnson-avatar

Caved Johnson

Reply to [pid=625950177,32727511,1]Reply[/pid] Post by [uid=20834194]Observer·September[/uid] (2022-07-18 17:07)
欧尼酱,阿所比~~[s:a2:doge]
Offcail isaacflixz-avatar

Offcail isaacflixz

上面那句是赌命的一战这意思吗?
C.tose-avatar

C.tose

第七中队什么鬼?
Cod3_Nam3Skul1-avatar

Cod3_Nam3Skul1

看这名字以为是开高达的。[s:a2:偷吃]
dyyn-avatar

dyyn

小鬼子还真是喜欢这种决战风叙事。