[水一帖] 学了点日语之后，感觉和小时候看电影里的日式中文的语法没什么关系啊

飯=meshi=米西

[quote][tid=20885880]Topic[/tid] Post by [uid=374639]一旧饭[/uid] (2020-03-19 17:28):

“你的，前面的，带路的，干活”这个的日语原文应该是啥啊？
吃饭那个“米西”好像也没看见有日本人说啊？
也有一些好像能对上的，比如花姑娘，大大的，有，日语是不是“花姑娘，一拜 阿鲁”？[/quote]搜索：协和语