老哥们，Chinese Wall这种说法有没有乳华的意思啊？

Dawn˞

2021-02-02T03:45:17+00:00

最近看到一个国外的业务需求，有这么个词…

如果有这个意思，我要提出来

takitakyy

啥玩意？

Sprite

第一反应是电子墙而不是长城
但这几年美国人底裤都不要了
各国都有了互联网主权的概念
墙已经不是那么过分的事了吧

splash(スプラシ)

??????

Shuuvel

没…
zs

Medvedev

The Great Wall？ Firewall？

хускары долбаебы

是说的gfw吗，如果随便一个词前面加个chinese就算乳那也太好乳了吧

SourRot

乳了哪里？[s:a2:不明觉厉]

cnyxi

墙这个无论是长城还是互联网墙

那都是中国发扬光大的啊，这都是第一印象啊

LLLLL

商业术语，意指信息隔离墙，指在组织中建立信息障碍以防止可能导致利益冲突的溝通或交流。法律一般要求企业保护内部信息并确保不发生不正当的交易。在某些翻译中，它也译作“职能划分制度”或“职能分管制度 ”。——From Wikipedia

GoonyRex

说出来就乳了啊搁着演伏地魔呢

angel ♡

不至于但是看语境具体情况分析

Fallen Angel

Chinese wall这词我知道都有十多年了，主要是商业上的意思。
一个公司内部需要合作cooperation，老美会说这个意思的反面就是Chinese wall，指的各个部门闭门造车，不交流。

NAØKA

带中就是辱？
这中成脏话了吗？

Z0MB1E_Time

真实存在的东西，应该不算吧..

AZAZEL

不是拆腻子WALL就行

Kobs

越自卑屁事越多

linkle031

这是个89年提出的访问控制模型吧。。。。

snowPin88-冰凝

这取决你怎么看待防火墙
川普被媒体gank和中东领导人被推特还是啥禁言后，我反正是对防火墙最后一点偏见也消失了