nicohashtagluv
2022-04-06T08:44:14+00:00
又不是翻译的overview而是报告里的这一段
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202204/13/-7Q8mso-5bqkK1tT3cSpq-b9.jpg[/img]
要骂好歹把完整报告下载下来看吧
而且overview里面是奥密克戎自己和自己比危害性略微下降了(其实死亡率还上升了)，但是和之前的变种比呢？
新闻不就应该做到公正，全面，客观吗？
overview是人家文章的主旨啊，这样选择性报道真的没问题吗？
Reply to [pid=602847599,31463455,1]Reply[/pid] Post by [uid=1293496]bcsly[/uid] (2022-04-13 19:16)
这个帖子只是为了澄清之前有个帖子说把decrease翻译成增长，当大家不认识英文
此外，我是不相信有火星媒体的，就像字节跳动也不是火星企业一样，尤其当下读者并不是媒体的直接出资者，而是kpi指标的一部分
这个报告我仔细看了一下发现了一个很值得注意的点：西太平洋地区那页的介绍里，写了过去一周上报的新增死亡病例排前列的几个国家，然后：
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202204/13/-7Q0-5r9K2iT1kSga-sg.jpg.medium.jpg[/img]
注意红线，希望是我理解上有误
Reply to [pid=602895676,31463455,1]Reply[/pid] Post by [uid=178405]calvingao[/uid] (2022-04-13 22:56)
外省现在这个样子，不上榜才是有鬼吧
[quote][pid=602895676,31463455,1]Reply[/pid] Post by [uid=178405]calvingao[/uid] (2022-04-13 22:56):
这个报告我仔细看了一下发现了一个很值得注意的点：西太平洋地区那页的介绍里，写了过去一周上报的新增死亡病例排前列的几个国家，然后：
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202204/13/-7Q0-5r9K2iT1kSga-sg.jpg.medium.jpg[/img]
注意红线，希望是我理解上有误[/quote]渔村也是中国的……%……
[quote][pid=602847599,31463455,1]Reply[/pid] Post by [uid=1293496]bcsly[/uid] (2022-04-13 19:16):
新闻不就应该做到公正，全面，客观吗？
overview是人家文章的主旨啊，这样选择性报道真的没问题吗？[/quote]不不不，新闻报道从来都是春秋笔法，就和外省的辟谣一样。