[水一帖] 话说有没有懂波兰语的高人啊~

Sycroh_-avatar

Sycroh_

2021-05-04T14:42:00+00:00

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202105/06/-7Qo94o-ex95KaT1kSg8-2u.png[/img]
几天前有老外评论了我P站的作品,貌似是波兰语,但是机翻的译文根本看不懂[s:a2:中枪]
所以有没有高手帮忙看看他说的是啥子啊[s:a2:不明觉厉]

[PL] Uwielbiam tą pracę. Szkoda że masz tak mało prac. Co prawda niektóre prace wstają się być nie dopracowane, ale i tak są piękne.
boakaylee-avatar

boakaylee

[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc7a0ee49.png[/img]p站?这截图好像不是我想的那个p站啊。
OKFrappé-avatar

OKFrappé

谷歌翻译啊
DisjointWolfy-avatar

DisjointWolfy

先把你的作品放出来康康我才好猜外国佬说啥[s:ac:哭笑][s:a2:doge]
JeffEazy-avatar

JeffEazy

有道翻译了一下,大概是喜欢你的作品,但是作品数量少。有些作品打光有问题?但是还是很好看。
ZoQuiii-avatar

ZoQuiii

我喜欢这份工作。 我希望你没事做。 确实有些作品没有打磨,但仍然很漂亮。

translated by google
eason-avatar

eason

[quote][pid=513846075,26643587,1]Reply[/pid] Post by [uid=1750956]kikicoco9988[/uid] (2021-05-06 22:50):

我喜欢这份工作。 我希望你没事做。 确实有些作品没有打磨,但仍然很漂亮。

translated by google[/quote][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202105/06/-7Qcq9u-7m98K16T1kSfc-dm.jpeg.medium.jpg[/img]
Spacewaifu-avatar

Spacewaifu

他说,作品非常喜欢,希望你能够多分享,特别是分享给身边的朋友
比如说我
k0d3z-avatar

k0d3z

我很喜欢这个作品。 希望你完成后没有什么大碍。 即使有的位置没有显露,但仍然很漂亮。


???你是上传的ph?