[水一帖] 听了好几个《曾经我也想过一了百了》的翻唱了,感觉就是没中岛美嘉内味。

agent_blu-avatar

agent_blu

2021-07-24T03:52:35+00:00

听了好几个了,感觉唱的都挺好的,稳的一笔。

但是就是不一样,听中岛美嘉那一版,很多时候听着听着就鼻子一酸。

也说不清到底为啥。
lace-avatar

lace

他在说啥?[s:ac:惊]
JBoonie-avatar

JBoonie

因为中岛美嘉是曾经真的想过一了百了
Wyn-avatar

Wyn

那秋田叔呢[s:a2:抢镜头]
Shamwowters-avatar

Shamwowters

因为那是她的真情流露啊。 从天籁之音到喉咙手术。其中辛酸岂是他人能体会的。
autobottrever1-avatar

autobottrever1

陈乐一的还不错
Snazz-avatar

Snazz

那Akita自己的版本呢[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
我觉得挺好的。
Jonathan03-avatar

Jonathan03

没经历过的人 只是用脑补那种经历 情感始终不到位的
hmph.-avatar

hmph.

陈乐一,陈乐一,陈乐一
Lose-avatar

Lose

因为这首歌表面上听起来很丧,实际上却劝慰人好好生活,关键在于唱出那股经历过不幸后仍然怀揣着的对生的渴望、对世界的热爱
Zyptrik-avatar

Zyptrik

还有站在银龙的背上,只有美雪阿姨唱得出那种气势。
𝕒𝕛-avatar

𝕒𝕛

就跟《像中枪一样》也只能白智英唱才好听一样。
h4un73d-avatar

h4un73d

你是我的眼

这歌别人翻唱的和原唱的差别也挺大的
SFYT-avatar

SFYT

b站有个街头艺人小高唱得还行。
ですく-avatar

ですく

[[中日双字幕]秋田弘-曾经我也想一了百了-哔哩哔哩][url]https://b23.tv/O7BJ1R[/url]


另外一个原版
Sonkych-avatar

Sonkych

这歌其实挺逗的
我看了歌名和翻译听起来悲伤

但是我就这么放给身边的人
没一个听出来悲伤。。。

歌词还是重要。。
katsuki-avatar

katsuki

。。当然没内味儿。。
你想象一下,外国人用外语唱《沧海一声笑》,是不是也不对味。[s:ac:哭笑]