Amethyst
2021-08-14T08:57:42+00:00
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/23/-b756Qcyg4-yalZbT1kSh0-aw.jpg.medium.jpg[/img]
百度百科描述 08年奥运会的缺憾之一是 咱们的主持人在文艺演出前 谈论了部分政治问题??
我想问到底发生了啥………
在B站上看的nbc版北京奥运会开幕式视频,主持人确实谈论了政治问题
[quote][pid=543948659,28192131,1]Reply[/pid] Post by [uid=4601219]fivers[/uid] (2021-08-23 18:30):
这显然说的是CNN的主持人,我看过这一版[/quote]细嗦老哥
[quote][pid=543957272,28192131,1]Reply[/pid] Post by [uid=60594366]stupidality[/uid] (2021-08-23 19:04):
恰好前段时间复习了多版北京奥运会开幕式,看了央视版,nhk版和CNN版(这个我忘了是CNN还是哪个别的美国媒体了)
首先央视版,绝对是有京剧和木偶戏部分的,肯定没有剪掉。我觉得这版唯一的问题是央视解说和现场解说的声音时常打架,搞得两边都听不清。
然后nhk版,大概就是三个人像在家看电视一样,不停的说几个语气词和形容词,然后感叹一番后才想起来要解说,照着稿子念一段又开始各种惊呼。这一版我很明确的记得没有剪掉京剧和木偶戏。
然后来到了CNN版,在开始前先是一大段涉政,什么各国如何如果抵制,布什总统来[/quote]原来如此 我是说百度胆子再肥也不至于在这种重要的词条上面搞事情
现在百度百科普通用户不能看编辑历史了,李彦宏死全家没问题吧[s:a2:诶嘿]
这个评价是对美国全国广播公司(NBC)转播开幕式过程中某些操作的评价,而不是对北京奥运开幕式本身的介绍和评价。
百度百科虽然不堪,但这一段写的非常清楚,楼主你这是根本没仔细看。
NBC版的,我当年做过这版的野生字幕,印象特别深。
恰好前段时间复习了多版北京奥运会开幕式,看了央视版,nhk版和CNN版(这个我忘了是CNN还是哪个别的美国媒体了)
首先央视版,绝对是有京剧和木偶戏部分的,肯定没有剪掉。我觉得这版唯一的问题是央视解说和现场解说的声音时常打架,搞得两边都听不清。
然后nhk版,大概就是三个人像在家看电视一样,不停的说几个语气词和形容词,然后感叹一番后才想起来要解说,照着稿子念一段又开始各种惊呼。这一版我很明确的记得没有剪掉京剧和木偶戏。
然后来到了CNN版,在开始前先是一大段涉政,什么各国如何如何抵制,布什总统来了是如何的释放善意如何瞧得起中国,解说过程中在表现惊喜的同时一点不忘暗示中国不民主没人权等,比如开始那段刻意说“这些人被要求微笑免得让人觉得可怕”(大概是这个意思,配合语气很明显是在暗示)。在最后开幕式结束了,几个人一边表示这开幕式确实历届最佳,一边再度重申各国抵制中国不自由民主巴拉巴拉。至于这一版有没有剪掉京剧和木偶戏我没有印象了,因为我被恶心到了很多地方跳了。
总之,涉及政治什么的,说的是丑国吧(震声)