2021-02-27T00:18:24+00:00
汉化救的了一时救不了一世,从看本子到打游戏多学一门外语能看能玩的东西最起码给个翻倍。
这不学,多亏的慌啊。[s:ac:哭笑]
我英语突飞猛进的时期就是小学初中玩单机的时候,那个时候的游戏很少有汉化包,我是直接生啃,一点一点查字典的,。
我初中高中大学的英语课就没怎么听过,英语常年班级前5吧,而且我是全班唯一英语老师允许上英语课自己看书的人。
最后高考英语144。托福裸考109
所以我觉得楼主本末倒置了,想玩英文单机的,自学就足够了。
就你高中学的英语能打游戏?
想太多了吧,大多就认识个菜单罢了,游戏里的词很多都是冷门词汇
你照样要等汉化
[s:a2:诶嘿]面对世界上使用最为广泛得英语学习下会掉块肉?等你想用得时候你确定还来得及?
[quote][pid=498016037,25793145,1]Reply[/pid] Post by [uid=3610182]Azurice[/uid] (2021-03-06 08:30):
我英语突飞猛进的时期就是小学初中玩单机的时候,那个时候的游戏很少有汉化包,我是直接生啃,一点一点查字典的,。
我初中高中大学的英语课就没怎么听过,英语常年班级前5吧,而且我是全班唯一英语老师允许上英语课自己看书的人。
最后高考英语144。托福裸考109
所以我觉得楼主本末倒置了,想玩英文单机的,自学就足够了。[/quote]别在这吹牛误导别人了,任何一门语言不下苦功,不持之以恒,不可能学好,因为语言是个很系统的东西,
你英语好是因为你和其他英语好的人一样付出努力了,绝不可能是因为玩游戏查几个单词,
避重就轻说话很有意思吗
我在不可描述服务器,和老外打那些我也不知道是否还有语法的英语,也不见得老外听不懂。
[quote][pid=498016123,25793145,1]Reply[/pid] Post by [uid=62830778]手一妙个家[/uid] (2021-03-06 08:31):
就你高中学的英语能打游戏?
想太多了吧,大多就认识个菜单罢了,游戏里的词很多都是冷门词汇
你照样要等汉化[/quote]一点不认识和认识一部分还是有差距的吧?
而且还是这种靠积累的语言课程。
[s:a2:不明觉厉]
初中时候书包里背着英汉词典跑网吧打游戏的经历大家还有谁体验过。
没中文去steam上留差评啊[s:a2:doge]
认得菜单那几个单词是第一个质变,下一个质变绝大部分人都达不到。
[quote][pid=498016898,25793145,1]Reply[/pid] Post by [uid=41315901]BellaClaire[/uid] (2021-03-06 08:38):
初中时候书包里背着英汉词典跑网吧打游戏的经历大家还有谁体验过。[/quote]所以说,你都自学了,学校需要必须教你吗。
中学的时候为了玩MD版英文的大航海时代2积累了很多地理相关的词汇量……
现在国外厂商越来越重视中国市场,连中配都有,祖国经济强大了,没人跟钱过不去
大学6级对玩游戏来说鸟用没有,那点词汇量直接玩英文版,不是想多了就是瞎扯淡。
我初中同桌啥成绩都烂,就特么英语好,他天天追nba的新闻看[s:ac:偷笑]。。
[quote][pid=498017340,25793145,1]Reply[/pid] Post by [uid=23780246]haohaoren321[/uid] (2021-03-06 08:41):
现在国外厂商越来越重视中国市场,连中配都有,祖国经济强大了,没人跟钱过不去[/quote]可是有些小品游戏人家没钱做汉化啊,还有一部分游戏翻译质量还不如不翻译呢。[s:ac:哭笑]
为了玩游戏自学和教学 其实完全不一样,我日语基本上能啃个生肉但是说到语法啥的一窍不通,最后还是老老实实报个班慢慢学,就后悔当初大学没选个日语专业