j℮r℮mi℮
2021-11-13T15:49:51+00:00
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202111/16/-7Qj9v-407oK1iT3cSsg-lc.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202111/16/-7Qj9v-5tclK17T3cSsg-lc.jpg[/img]
看完音乐剧想看小说，在网上买了本，又在老家发现旧书里面有一本，看了下译者不一样，有大佬知道哪个好一些吗？
七七年版的好。我看的还是繁体字版本的。分上下两册。
上册主要塑造人物，说了芳汀、莫里哀和冉阿让的个人经历。
下册就开始精彩了。
电影也是老版的好看，加入各种唱歌的新版根本看不惯。
[quote][pid=566579170,29467670,1]Reply[/pid] Post by [uid=60088698]B站优雅的老沈[/uid] (2021-11-17 00:29):
七七年版的好。我看的还是繁体字版本的。分上下两册。
上册主要塑造人物，说了芳汀、莫里哀和冉阿让的个人经历。
下册就开始精彩了。
电影也是老版的好看，加入各种唱歌的新版根本看不惯。[/quote][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202111/17/-7Qj9v-de7lK1pT3cSlc-sg.jpg[/img]
我发现个严重的问题，这个版本貌似有五部，第五本找不到了[s:ac:喷]
[quote][pid=566580073,29467670,1]Reply[/pid] Post by [uid=127747]liguangyin[/uid] (2021-11-17 00:35):
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202111/17/-7Qj9v-de7lK1pT3cSlc-sg.jpg[/img]
我发现个严重的问题，这个版本貌似有五部，第五本找不到了[s:ac:喷][/quote]在老家收拾的时候只找到这四本就以为只有四本[s:ac:惊]
Reply to [pid=566580073,29467670,1]Reply[/pid] Post by [uid=127747]liguangyin[/uid] (2021-11-17 00:35)我小学时候就看完了，早就不知道卖到哪个废品收购站了。是我爸的藏书。后来去新华书店看的新版。90年代根本没啥娱乐，家里书多，就是看书。练就一目十行，卫斯理系列一下午看完。[s:ac:哭笑]
Reply to [pid=566580853,29467670,1]Reply[/pid] Post by [uid=60088698]B站优雅的老沈[/uid] (2021-11-17 00:40)
我也是家里面好多书，当初读书的时候晚上不想写作业就弄一本书来看[s:ac:茶]