网飞和好莱坞为什么拍其他国家的影视剧都能拍的很好,深得精髓,但是唯独中国文化就是在混弄人。

Pointbreak-avatar

Pointbreak

2024-04-13T14:12:51+00:00

如题,我看美国人 拍幕府将军 还有以前的最后的武士 和 拍苏联的切尔诺贝利,都能拍出 日本和苏联的精髓。甚至他们拍中东的片子比如阿拉伯的劳伦斯对沙漠文化阐述的也非常到位。

唯独对中国的文化就停留在欧美人的刻板印象,即使找了一大堆亚裔演,也能一眼看出这些演员明显是在美国长大的,根本无法理解中国文化的内核。比如最近的三体,还有之前的花木兰。就是看着像是在中国取景,但是内核完全是西方那套。

为什么会这样,按理说美国研究中国文化的人也很多,加上半路移民过去的一些演员和导演,对中国文化的了解怎么也不可能低于日本苏联中东吧。
lizzo.rizzo-avatar

lizzo.rizzo

好么,切尔诺贝利都苏联精髓出来了

那没事,外国人也会觉得三体很有中国精髓
chwwry-avatar

chwwry

都是刻板印象,只不过你是中国人,对中国的刻板印象能看出来,看别的就觉得没问题
同理其他国家看这个三体应该也觉得拍的不错
YojimbohJones-avatar

YojimbohJones

最后的武士不是标准美式套路片吗?精髓在父子传承?

最后的武士,长城,阿凡达这些等等内核有啥区别?
Brazy Mando-avatar

Brazy Mando

有没有可能其他国家的文化你不了解,所以你以为他们拍的很好呢?
Bigman06123-avatar

Bigman06123

你一个外国人咋知道外国的精髓的 没准毛子和本子也在骂呢
Empty-avatar

Empty

你一直觉得你粉的up什么都懂很牛逼,直到他说到你的专业领域
togoodforu2-avatar

togoodforu2

外国人懂个屁的中国文化,脑回路都不一样,你指望一群强盗能懂农民的逻辑?
✪ Kritial-avatar

✪ Kritial

我对国外电影的印象就是黑人、同性恋……
Brian-avatar

Brian

因为没有找中国导演中国编剧吧
The Fool-avatar

The Fool

神特么精髓。
你觉得精髓是因为你对这些国家和文化不够了解罢了。

你看看你
danix-avatar

danix

???有没有可能你并不了解其他国家文化,其他国家的人也吐槽网飞瞎几把拍。哭笑
Oku-avatar

Oku

美国人拍的《巫师》一定很懂波兰人的精髓吧,我替波兰人谢谢你了偷笑
illuminate-avatar

illuminate

疾速追杀1的开头,jw的车被黑帮老大的儿子看上,然后用俄语互相问候,其他国家都是看字幕,没啥感觉,俄语区观众表示没听懂基努里维斯在说啥哭笑
Godemis-avatar

Godemis

说不定其他国家的人也觉得不好
iD4ddy-avatar

iD4ddy

了解一下最近美剧《辐射》的背景世界观里的中国

那可是相当强悍哭笑
Rob-avatar

Rob

切尔洛贝利精髓?
Blue ♣-avatar

Blue ♣

+ by [军提督吉安娜] (undefined)

如题,我看美国人 拍幕府将军 还有以前的最后的武士 和 拍苏联的切尔诺贝利,都能拍出 日本和苏联的精髓。甚至他们拍中东的片子比如阿拉伯的劳伦斯对沙漠文化阐述的也非常到位。

唯独对中国的文化就停留在欧美人的刻板印象,即使找了一大堆亚裔演,也能一眼看出这些演员明显是在美国长大的,根本无法理解中国文化的内核。比如最近的三体,还有之前的花木兰。就是看着像是在中国取景,但是内核完全是西方那套。

为什么会这样,按理说美国研究中国文化的人也很多,加上半路移民过去的一些演员和导演,对中国文化的了解怎

你说的精髓包括黑人埃及艳后吗?
TruNoom-avatar

TruNoom

有没有可能因为你不了解其他国家哭笑
好莱坞拍的其他国家经典很多也不怎么样,只不过你要么印象不深要么就是太烂了评价不好传播不到这边来
比如艺伎回忆录有印象吗哭笑日本人对这个评价也很差