Pointbreak
2024-04-13T14:12:51+00:00
如题,我看美国人 拍幕府将军 还有以前的最后的武士 和 拍苏联的切尔诺贝利,都能拍出 日本和苏联的精髓。甚至他们拍中东的片子比如阿拉伯的劳伦斯对沙漠文化阐述的也非常到位。
唯独对中国的文化就停留在欧美人的刻板印象,即使找了一大堆亚裔演,也能一眼看出这些演员明显是在美国长大的,根本无法理解中国文化的内核。比如最近的三体,还有之前的花木兰。就是看着像是在中国取景,但是内核完全是西方那套。
为什么会这样,按理说美国研究中国文化的人也很多,加上半路移民过去的一些演员和导演,对中国文化的了解怎么也不可能低于日本苏联中东吧。
唯独对中国的文化就停留在欧美人的刻板印象,即使找了一大堆亚裔演,也能一眼看出这些演员明显是在美国长大的,根本无法理解中国文化的内核。比如最近的三体,还有之前的花木兰。就是看着像是在中国取景,但是内核完全是西方那套。
为什么会这样,按理说美国研究中国文化的人也很多,加上半路移民过去的一些演员和导演,对中国文化的了解怎么也不可能低于日本苏联中东吧。