PvT_Sp00Fy0500
2022-02-20T20:17:43+00:00
以下为谷歌机翻
将俄罗斯从 Swift 银行业务中剔除现在不是一种选择——拜登
乔·拜登说，“现在”没有提议将俄罗斯从全球 Swift 银行系统中剔除。
他说，已经对所有银行提出的制裁具有同等后果，甚至可能超过禁止俄罗斯进入斯威夫特。
“让我们再过一个月左右谈谈，看看他们是否在工作，”他说。
他说，此举“始终是一种选择，但现在这不是欧洲其他国家希望采取的立场。”
英国首相鲍里斯·约翰逊早些时候表示，有可能使用斯威夫特作为制裁措施，“没有什么是不可能的”。
以下为新闻原文
Cutting Russia off from Swift banking not an option right now - Biden
Joe Biden says cutting Russia off from the global Swift banking system is not being proposed "right now".
He says the sanctions already proposed on all the banks are of equal consequence and perhaps even exceed banning Russia from Swift.
"Let's have a conversation in another month or so to see if they're working," he says.
He says the move "is always an option but right now it's not the position the rest of Europe wishes to take."
UK PM Boris Johnson said earlier there was a potential to use Swift as a sanction and "nothing is off the table".
将俄罗斯从 Swift 银行业务中剔除现在不是一种选择——拜登
乔·拜登说，“现在”没有提议将俄罗斯从全球 Swift 银行系统中剔除。
他说，已经对所有银行提出的制裁具有同等后果，甚至可能超过禁止俄罗斯进入斯威夫特。
“让我们再过一个月左右谈谈，看看他们是否在工作，”他说。
他说，此举“始终是一种选择，但现在这不是欧洲其他国家希望采取的立场。”
英国首相鲍里斯·约翰逊早些时候表示，有可能使用斯威夫特作为制裁措施，“没有什么是不可能的”。
以下为新闻原文
Cutting Russia off from Swift banking not an option right now - Biden
Joe Biden says cutting Russia off from the global Swift banking system is not being proposed "right now".
He says the sanctions already proposed on all the banks are of equal consequence and perhaps even exceed banning Russia from Swift.
"Let's have a conversation in another month or so to see if they're working," he says.
He says the move "is always an option but right now it's not the position the rest of Europe wishes to take."
UK PM Boris Johnson said earlier there was a potential to use Swift as a sanction and "nothing is off the table".