话说欧美那边的歌曲是不是填词都很拉胯啊，翻译成中文以后看着真的就是那种很平淡很一般的口水歌

[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bca2a2f43.png[/img]是就听个调调吗？还是说翻成中文的水平不行的原因，是不是精通英语的能听出里面填词的美妙？