Lipper
2022-08-09T18:10:07+00:00
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202208/10/-7da9Q2q-4fwmK2kT1kShs-12h.jpg.medium.jpg[/img]
上次看见类似的东西还是泥潭，有人吐槽宝马和奥迪车型都是数字越大越牛逼，为什么奔驰是a c e s这样排序，都看不出来谁高档
下面的老哥评论说字母顺序都不认识还开个几把车[s:ac:茶]
有些东西早该写成中文了。比方说空调按钮，耍什么洋文呢，谁懂你那个ac什么意思。还好现在都用大屏车机了，以后应该见不到这块的洋文了。
机械部分的东西，用英文可以减少误解，好在现在普通人也不必全部弄明白，全部交给自动问题也不大。
角度清奇，我怎么就想不到这出这种问题[s:ac:哭笑]
[s:ac:哭笑]这些都是小学英文的水平吧，xhs用户平均水平？
[quote][pid=631126750,33005181,1]Reply[/pid] Post by [uid=62230679]超白金地底人[/uid] (2022-08-10 03:42):
有些东西早该写成中文了。比方说空调按钮，耍什么洋文呢，谁懂你那个ac什么意思。还好现在都用大屏车机了，以后应该见不到这块的洋文了。
机械部分的东西，用英文可以减少误解，好在现在普通人也不必全部弄明白，全部交给自动问题也不大。[/quote]ac改成中文应该叫啥？
[s:ac:哭笑]早就该改了，有啥问题吗，我刚买车那会也是研究了一阵才明白，毕竟车上那么多东西，不研究一下怎么敢乱按。中文挺好
[quote][pid=631136945,33005181,1]Reply[/pid] Post by [uid=63612280]拉赫玛尼科菲耶夫[/uid] (2022-08-10 07:55):
ac改成中文应该叫啥？[/quote]ac不就是空调的缩写吗？，还有什么不得了的意思？
只能说英文注释是历史惯性了，不过随着国家工业的不断提高，中文化是大势所趋。
[quote][pid=631137539,33005181,1]Reply[/pid] Post by [uid=11672501]wm19891026[/uid] (2022-08-10 08:00):
ac不就是空调的缩写吗？，还有什么不得了的意思？[/quote]我就是不知道才问问 我以为ac是压缩机工作不工作 毕竟制热不需要ac 不过新能源需要？
[quote][pid=631136945,33005181,1]Reply[/pid] Post by [uid=63612280]拉赫玛尼科菲耶夫[/uid] (2022-08-10 07:55):
ac改成中文应该叫啥？[/quote]没有b数[s:ac:哭笑]
[quote][pid=631138237,33005181,1]Reply[/pid] Post by [uid=61583601]艾星诺思[/uid] (2022-08-10 08:06):
没有b数[s:ac:哭笑][/quote]有道理
除了头几次，谁挂档还低头瞅的？
挂错档还怪不认字。。
[quote][pid=631136945,33005181,1]Reply[/pid] Post by [uid=63612280]拉赫玛尼科菲耶夫[/uid] (2022-08-10 07:55):
ac改成中文应该叫啥？[/quote]缺b乐
中文当然好，就是印上去太小[s:ac:晕]
对于老司机无所谓，小红书选手怕是又嫌字太小认不清了