finracer
2020-03-03T16:54:12+00:00
[quote]
New York Gov. Cuomo deploys National Guard to New Rochelle, establishes containment center to stem coronavirus
New York Gov. Andrew Cuomo has deployed the state National Guard to New Rochelle, a coronavirus hot spot just north of New York City, he said Tuesday.
“New Rochelle has double the cases of New York City, it’s true, it’s a phenomenon,” he told reporters at a press conference.
New York National Guard troops have already been dispatched to a health department command post in New Rochelle “to assist with the outbreak,” according to a slide he presented at the news briefing.
“We have moved from a containment strategy to more of a mitigation strategy,” NY state Health Commissioner Dr. Howard Zucker said.
[/quote]纽约州州长Andrew Cuomo宣布已经派遣国民警卫队到New Rochelle, 一个位于纽约北部的新冠肺炎热点地区，协助建立新管病毒遏制中心
“这里的确诊人数是纽约的两倍”，他说，“这是真的，气抖冷！”
国民警卫队已经前往New Rochelle的一个医疗指挥中心“协助控制疫情爆发”
“我们的策略正在从遏制变成缓解(这一段不知道怎么翻译)”纽约州卫生局长Dr. Howard Zucker说。
[url]https://www.cnbc.com/2020/03/10/new-york-gov-cuomo-to-deploy-national-guard-to-new-rochelle-establishes-containment-center-to-stem-coronavirus.html[/url]
卫生巾：[url=https://www.wsj.com/articles/containment-area-planned-for-new-york-suburb-to-stem-coronavirus-spread-11583858117]Containment Area Planned for New York Suburb to Stem Coronavirus Spread[/url]
New York Gov. Cuomo deploys National Guard to New Rochelle, establishes containment center to stem coronavirus
New York Gov. Andrew Cuomo has deployed the state National Guard to New Rochelle, a coronavirus hot spot just north of New York City, he said Tuesday.
“New Rochelle has double the cases of New York City, it’s true, it’s a phenomenon,” he told reporters at a press conference.
New York National Guard troops have already been dispatched to a health department command post in New Rochelle “to assist with the outbreak,” according to a slide he presented at the news briefing.
“We have moved from a containment strategy to more of a mitigation strategy,” NY state Health Commissioner Dr. Howard Zucker said.
[/quote]纽约州州长Andrew Cuomo宣布已经派遣国民警卫队到New Rochelle, 一个位于纽约北部的新冠肺炎热点地区，协助建立新管病毒遏制中心
“这里的确诊人数是纽约的两倍”，他说，“这是真的，气抖冷！”
国民警卫队已经前往New Rochelle的一个医疗指挥中心“协助控制疫情爆发”
“我们的策略正在从遏制变成缓解(这一段不知道怎么翻译)”纽约州卫生局长Dr. Howard Zucker说。
[url]https://www.cnbc.com/2020/03/10/new-york-gov-cuomo-to-deploy-national-guard-to-new-rochelle-establishes-containment-center-to-stem-coronavirus.html[/url]
卫生巾：[url=https://www.wsj.com/articles/containment-area-planned-for-new-york-suburb-to-stem-coronavirus-spread-11583858117]Containment Area Planned for New York Suburb to Stem Coronavirus Spread[/url]