TMTraviezo
2022-04-06T14:25:28+00:00
如题，炉石传说主播方丈登顶拿冠军在领奖台上用中文对我们说了这句话
那么用英语怎么翻译，才能显出双关又不轻浮呢[s:ac:喘]
那么用英语怎么翻译，才能显出双关又不轻浮呢[s:ac:喘]
各位文壕，“你们看我屌吗”这句话怎么翻译
ecstasy
不看.zsbd
ohno
看看我的？
Riplay Gaming
[quote][tid=31374150]Topic[/tid] Post by [uid=63030632]透明数奇[/uid] (2022-04-06 22:27):
如题，炉石传说主播方丈登顶拿冠军在领奖台上用中文对我们说了这句话
那么用英语怎么翻译，才能显出双关又不轻浮呢[s:ac:喘][/quote]whosyourdaddy
如题，炉石传说主播方丈登顶拿冠军在领奖台上用中文对我们说了这句话
那么用英语怎么翻译，才能显出双关又不轻浮呢[s:ac:喘][/quote]whosyourdaddy
TonyT
Can you see my dick？[s:ac:哭笑]
이재성
Do you think I'm new bee？
海狗
[quote][tid=31374150]Topic[/tid] Post by [uid=63030632]透明数奇[/uid] (2022-04-06 22:27):
如题，炉石传说主播方丈登顶拿冠军在领奖台上用中文对我们说了这句话
那么用英语怎么翻译，才能显出双关又不轻浮呢[s:ac:喘][/quote]Do you want look my dick?
如题，炉石传说主播方丈登顶拿冠军在领奖台上用中文对我们说了这句话
那么用英语怎么翻译，才能显出双关又不轻浮呢[s:ac:喘][/quote]Do you want look my dick?
Hunter95
意译的话 “You guys, check me out!”
・❥・chō ・❥・
let me show you my gun
DEF4LT
Is my dick big?
holy火
不看，晕针！
BO55KUR
Would you like to see the long gun of justice?
ZupaSnipaSK
为什么要翻译？不会自己去翻字典学中文？
Scorpcert
lets see who is real evil genius
まみた
Let me tell you which is bigger.
想不出来别的一语双关的翻译了
想不出来别的一语双关的翻译了
ZHU
不看，晕针！
Adosean
我知道你想翻译成啥，我来说吧
do you want to see my 迪克？[s:ac:偷笑]
do you want to see my 迪克？[s:ac:偷笑]
Manualman
[s:ac:咦]认真提问，这里要如何同时做到"双关翻译到位"和"不轻浮"这两点？
让人看你的吊莫非是件很稳重的事？[s:ac:汗]
让人看你的吊莫非是件很稳重的事？[s:ac:汗]
LCLiveStreams
did you see my dick？