Marcolee
2021-03-25T11:29:16+00:00
首先肯定有延时
自动生成字幕,之后后台人工检查错字这种。
之后音画字同步。
有可能达到吗?
现在手机上可以做到实时翻译字幕,当然是有点延迟的。
感觉要是花大价钱开发,技术难度应该不是很高
[quote][pid=503887239,26106481,1]Reply[/pid] Post by [uid=62969363]羞看百炼青铜[/uid] (2021-03-29 19:31):
现在手机上可以做到实时翻译字幕,当然是有点延迟的。
感觉要是花大价钱开发,技术难度应该不是很高[/quote]怎么弄字幕
凡是需要人工检查,那就需要5分钟以上的时延,因为人类会犯错,机器不会犯错,只会由于设计问题出错。
说的是演播室直播吗? 延时播一般5分钟延时时时长的,字幕都要跟摄像机提前走流程定好位置的。
你说的是带翻译的还是音源语言的字幕?
不翻译的某不存在的视频网站就有,上次看苏妈显卡发布会时发现的,准确率挺不错的。
带翻译的华为m40带的AI字幕,可以英文翻中文,不过我试下来几乎属于不可用状态,听不懂的看了字幕也还是不懂。当然我试的音源都不是那种字正腔圆的,也许是这个原因导致的。
[quote][pid=503888671,26106481,1]Reply[/pid] Post by [uid=17694632]西蒙GhosT莱利[/uid] (2021-03-29 19:38):
斗鱼转播的lol比赛不就有解说的实时字幕吗。。[/quote]啊这,,我一直在B站看lpl[s:ac:哭笑]