Sɐɯ
2021-10-01T09:39:17+00:00
某建知名海外大项目，我是在一个建字头子公司的专业分包里面，直接从学校出来找的，目前是属地员工身份，工作是翻译和行政[s:ac:汗]
办公室大家都挺喜欢我的，最近项目经理也找我说了要我考虑留下长干的事情，这个项目明年上半年就结束了，但是下一个项目现在也八九不离十了，还在这个国家的。经理挺年轻的，这个项目没结束已经升完了，好像跟着他确实还行？他说我要考虑留下跟他一直干，也是可以转正的，但是之前得先从属地转成劳务派遣[s:ac:汗]
具体的也没跟他谈，只是说先考虑一下。虽然我是翻译，平时要跟生产经理去工地，但是我个人对这事接受能力还好，主要是海外项目我现在25以后找女朋友成家啥的很成问题[s:ac:晕]现在是个属地员工，薪资待遇也很低但是我也很开心了，比回国干的同学要好点，在项目里吃住也都不花钱的，开工资纯攒钱也挺开心的
属地员工啥意思？比劳务派遣还低一级？工资很低又是啥意思？国外工地项目刚毕业不能拿个一万五六的话还不如回国
25海外干工程，如果能干机灵点，2万到手吧，低于这个数字就不用去了[s:ac:哭笑]
[quote][pid=555896067,28831294,1]Reply[/pid] Post by [uid=7842226]srh_thend[/uid] (2021-10-06 17:50):
属地员工啥意思？比劳务派遣还低一级？工资很低又是啥意思？国外工地项目刚毕业不能拿个一万五六的话还不如回国[/quote]属地员工就是可以理解成在项目所在地招的临时工这样子。确实拿不了那个数，一个月9000[s:ac:汗]
[quote][pid=555896067,28831294,1]Reply[/pid] Post by [uid=7842226]srh_thend[/uid] (2021-10-06 17:50):
属地员工啥意思？比劳务派遣还低一级？工资很低又是啥意思？国外工地项目刚毕业不能拿个一万五六的话还不如回国[/quote][s:ac:哭笑]就是当地招聘的，合同理论上是和项目部而不是公司签 据说啊 。然后休假按当地来说，钱大概比正式少一半或更多
属地是指签了项目上吧。我建议你还是早点回国，小语种在上海深圳广州都能用得上，总有外贸行业要你，而且刚毕业在工地上吃得开，在其他行业基本沟通也没啥大问题了，城市里还能让你有现代人的感觉，工地有啥呢？(南亚次大陆工地狗留)
——更新
你这国外一个月9000纯白嫖了。。。我这当地找个会中文的翻译，月工资折合人民币6000了，问题是你要和国内比不是和当地比
[quote][pid=555896644,28831294,1]Reply[/pid] Post by [uid=60271435]lwx小海豹[/uid] (2021-10-06 17:53):
属地员工就是可以理解成在项目所在地招的临时工这样子。确实拿不了那个数，一个月9000[s:ac:汗][/quote]骑驴找马吧，这价太低了，而且没啥上升途径
[quote][pid=555896644,28831294,1]Reply[/pid] Post by [uid=60271435]lwx小海豹[/uid] (2021-10-06 17:53):
属地员工就是可以理解成在项目所在地招的临时工这样子。确实拿不了那个数，一个月9000[s:ac:汗][/quote]海外九千…你这啥公司太黑了吧，说出来下次我去见他们的时候嘲讽一下
翻译，国外工地，建议去看看b站up主 小智智大障障
钱够不够，才是你应该考虑的问题，另外社保，公积金等福利，也要考虑
翻译我不怎么了解，反正土木如果出国没有国内两倍左右工资是没人去的，要是去比较乱的那种国家，工资那就更高了
兄弟，不是正式合同还是早做打算吧。同小语种专业，某路桥在非洲招人，开的0.75狗，本来有点心动，一看劳务派遣合同，就拒绝了。非正式员工永远是二等公民。