说起来,“”葡萄牙语(巴西)”这个选项设计出来的意义是什么呢?

Rassi-avatar

Rassi

2021-02-25T11:43:32+00:00

对于会葡萄牙语的人(也就是这个选项的目标客户)巴西说葡萄牙语应该是常识啊。
这个标签感觉像是恶搞
AustinK-avatar

AustinK

那么英语(美国)又是什么意义呢[s:ac:茶]
JazZ ♭♫-avatar

JazZ ♭♫

因为巴西葡萄牙语有一部分词汇和发音和正宗葡萄牙语不同

这个去看智能手机的语言选择就知道了
英语有 美国 英国 澳大利亚
西班牙语有 正宗 和 拉丁美洲
法语有 正宗 和 加拿大
Kkwateh-avatar

Kkwateh

同样是葡萄牙语
不同地区也是有很大差异的
bKayy-avatar

bKayy

诸如此类的有很多吧,比如 简体中文/简体中文(新加坡)
也许是该语种在当地衍生出了一些特殊词汇,为了整体的区分和方便。
pdeezy-avatar

pdeezy

还有英语(爱尔兰)呢[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img],法语(魁北克)
BionicFire-avatar

BionicFire

就发音,特殊词嘛。比如英语的话美国那边color英国就colour的区别
suIIyboy-avatar

suIIyboy

硬碟,软体,滑鼠
sleepy boi stu-avatar

sleepy boi stu

这不是告诉你巴西说葡萄牙语。而是告诉你如果需要巴西的葡萄牙语选项就选这个,葡萄牙和这些前殖民地分开太久了,两方都会有变化
tanuki-avatar

tanuki

我们这里叫普通话,国家通用语
隔壁4V叫哈?
Deathkyuubi-avatar

Deathkyuubi

广东话和普通话或者各地方言的区别?
ra1v0-avatar

ra1v0

[quote][pid=496197538,25697602,1]Reply[/pid] Post by [uid=39056213]带点邪气[/uid] (2021-02-26 19:55):

我们这里叫普通话,国家通用语
隔壁4V叫哈?[/quote]中文(繁体)
StinkLord-avatar

StinkLord

智慧型手机,网路,软体
Meadow Troll-avatar

Meadow Troll

西班牙语也分 西班牙/拉美 啊