从一瓶可乐被魔改成一听可乐来看,是否是西方文化入侵成功的标志之一

neskfuga69-avatar

neskfuga69

请给出论据
Swirls-avatar

Swirls

你开心就好
ł₵Ɏ₥₲ɆɆ-avatar

ł₵Ɏ₥₲ɆɆ

反正我们这里都是说罐
MatDog20-avatar

MatDog20

先把沙发都烧了,再把咖啡都埋了。

哦对了,拆掉所有的卡车。
MrFlippy-avatar

MrFlippy

罐装的才叫听吧
Viper-avatar

Viper

给我来一罐雪碧!
The Rebel Dottie-avatar

The Rebel Dottie

一瓶可乐是塑料瓶装的,一听可乐是易拉罐装的[s:ac:咦]
Kriminal-avatar

Kriminal

你生活在异世界?
sir shane-avatar

sir shane

不好意思拖后腿了
周围全是土包子的路过
Lizzy.-avatar

Lizzy.

我都说个[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]

我觉得最西化应该是一打吧。
AGUSPRO_1800-avatar

AGUSPRO_1800

老板,一件可乐[s:ac:茶]
Cursed_Roze-avatar

Cursed_Roze

内心敏感就不要出来发帖受刺激啦
1009ouob-avatar

1009ouob

汉语的外来词不是很正常吗,文化需要交流融合[s:ac:哭笑]
Jessaroo-avatar

Jessaroo

塑料的用瓶 铁皮的用罐 听的也不知道什么时候用起来的
Heheboyiy-avatar

Heheboyiy

一听也没多少人说阿

我一般在以前书里看到说一听一听的

现实基本没听到
Murda yuh skunt-avatar

Murda yuh skunt

一瓶可乐可以是玻璃瓶塑料瓶,但一听可乐必然是易拉罐
Angelord-avatar

Angelord

[s:ac:咦]我们还是一瓶或者一罐啊……听很少用[坐标广东&湖南]
DAvid-avatar

DAvid

那叫一罐可乐,谢谢

听,就是tin,说的是马口铁罐子,虽然后来都是用铝了,但是这个称呼被保留了。

虽然我知道你在说啥,但是希望也稍微弄弄清楚。
Lunixy-avatar

Lunixy

一瓶可乐不是指塑料瓶的那个吗?这和一听可乐也不是一个东西啊。