生化危机8 抄袭后续 导演:不准备采取法律措施,只求署名

Mr.Mackey-avatar

Mr.Mackey

2021-05-08T08:54:00+00:00

不求对簿公堂,只求给个解释。

5月9日,荷兰恐怖电影导演理查德·拉帕索尔斯(Richard Raaphorst),在自己的Instagram与领英账号发帖表示,卡普空未经联系及授权,在《生化危机8》中使用了自己的怪物设计。可能遭到抄袭的影片,是由美国、荷兰、捷克三国合拍,于2013年上映的科幻恐怖片《弗兰肯斯坦的军队》。


《弗兰肯斯坦的军队》在各大网站的观众评分乏善可陈,但影片也有亮点,那便是拉帕索尔斯为影片贡献的相对完善与成型的怪物设计。

他的影片与《生化危机8》均出现了一种长着“飞机头”或“风扇头”的怪物。它们的头是拼接上去的飞机发动机,脸是飞机螺旋桨,正面近乎刀枪不入,主要的攻击方式便是把螺旋桨当成绞肉机来用。


接受外媒Eurogamers的采访时,拉帕索尔斯指出,《生化危机8》简直是在一比一地进行复刻。除了自己的电影多出个割断油管杀死怪物的步骤,两种怪物先自燃后自爆的死亡方式完全一致,就连周边的环境场景与颜色基调都一模一样,看起来《生化危机8》“就像电影的动画化版本”。


拉帕索尔斯给出的对比图

这俩怪物虽然外貌十分相近,却也有着许多细枝末节上的差异。

《弗兰肯斯坦的军队》设定在第二次世界大战末期,影片中怪物的正式名称是“螺旋桨头”(Propeller Head)。它的脑袋是当时的飞机所使用的活塞式发动机,设计用途是使用螺旋桨碎尸,也可用桨叶斩杀活人。

电影中的苏联士兵通过从不同的方向开枪扫射,也就是“拉枪线”的方式,吸引“螺旋桨头”的注意力。一位士兵趁其不备,从它的背后割开了一根导线,发现是根油管,泄漏的燃油引起线路短路,怪物才起火燃烧并爆炸。

《生化危机8》的类似怪物被称作“突击甲兵”,由“Sturm”翻译而来,原意为德语的“风暴”。“突击甲兵”使用了现代化的涡轮螺旋桨引擎,把每一片扇叶换成了电锯,因此拥有更强的杀伤力与冲击力。

“突击甲兵”的惯用伎俩是像斗牛一样沿直线冲刺。与螺旋桨头不同,“突击甲兵”偶尔会进行远程攻击,喷射火焰。

作为战斗力提升的代价,“突击甲兵”太笨,笨到被设计者骂“废物”。它登场之前便不小心用螺旋桨切下了自己的双臂,与主角伊森交战时,“突击甲兵”会在多次冲锋后过热,无法动弹,伊森这时便能绕到它背后发光且裸露在外的弱点,掏出各式军火加以破坏。

《生化危机8》中“突击甲兵”登场的工厂场景,与《弗兰肯斯坦的军队》一道,都在致敬科幻小说《弗兰肯斯坦》,以及小说中尝试用科学复活死尸的科学怪人:维克多·弗兰肯斯坦。因此,两部作品不可避免地拥有相仿的视觉风格与怪物设计。

拉帕索尔斯发帖后不久,Twitch主播CloneKorp在推特上放出了更多的怪物对比图,尝试证明《生化危机8》工厂场景的其他怪物,也是从电影中抄来的。


拉帕索尔斯当即转推并回复:“哦老兄,这比我想象的还要糟。一开始我很愤怒,然后很骄傲,但现在看到了更多的对比图之后,我只感觉难过。”

评论区的多数网友对拉帕索尔斯表示同情,其中亦有一批玩家对CloneKorp提供的图片不以为然,他们实在看不出“风扇头”之外的这几张对比图里有什么算得上抄袭的特征。


截至本文完稿,卡普空未对此事做出任何回应,这起事件也尚不能定性。拉帕索尔斯并不着急,他无意采取任何法律行动,因为电影的版权并不在他这个导演,而是在发行商手里。

拉帕索尔斯在Eurogamer的采访中表示,他只想让卡普空给个解释,认可自己的努力。他说,“如果卡普空早些问我,‘嘿理查德,我们想要在《生化危机》下一作中使用你的怪物设计,我们会注明出处或支付一笔版权费用’,我可能会感到受宠若惊……那应该会是一次超级愉快的经历。”

拉帕索尔斯为感谢玩家支持绘制的草图


Ps:因为电影的版权不在他那里,他想要Capcom更新游戏内突击甲兵的来源和出处...到今天,capcom依旧没有回应
cphaley-avatar

cphaley

我是图 [s:ac:blink]
imArl0-avatar

imArl0

只能说是借鉴,差别还是很大
不能说你造了冰箱,一辈子就是你专利了
XDumAssX-avatar

XDumAssX

艹,这烂片我居然看过。
🥚Hard-Boiled Tamago-avatar

🥚Hard-Boiled Tamago

起诉还行[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]不然卡普空是不是还要起诉mhy啊
Corne-avatar

Corne

抓紧时间给个回应吧,抄不抄的起码有个动静啊,再拖下去对簿公堂就真没意思了
tech-avatar

tech

[url]https://m.weibo.cn/2529021997/4636417689387457[/url]

飞机头只是其一,油管博主把更多相似的地方对比视频放出来了,这借鉴的可就有点多了。
CastlesCrumble-avatar

CastlesCrumble

[quote][pid=515672241,26734965,1]Reply[/pid] Post by [uid=60023799]雷丁2019[/uid] (2021-05-13 17:12):

只能说是借鉴,差别还是很大
不能说你造了冰箱,一辈子就是你专利了[/quote]大哥,看对比图了吗?还高谈阔论的。。。
sunny2-avatar

sunny2

他的影片与《生化危机8》均出现了一种长着“飞机头”或“风扇头”的怪物。它们的头是拼接上去的飞机发动机,脸是飞机螺旋桨,正面近乎刀枪不入,主要的攻击方式便是把螺旋桨当成绞肉机来用。

只能说功能“借鉴”不是抄袭。
SuSphekT-avatar

SuSphekT

Reply to [pid=515672241,26734965,1]Reply[/pid] Post by [uid=60023799]雷丁2019[/uid] (2021-05-13 17:12)我倒觉得几乎一样了,署名不过分
Hoseki-avatar

Hoseki

Reply to [pid=515672241,26734965,1]Reply[/pid] Post by [uid=60023799]雷丁2019[/uid] (2021-05-13 17:12)
专利20年
著作权到死后50年

无论是专利还是著作权,13年的电影应该都还没过期

顺带,告不告是创作者自己的权利,而且只要求署名一点都不过分
✰ TR ✰-avatar

✰ TR ✰

[quote][pid=515672241,26734965,1]Reply[/pid] Post by [uid=60023799]雷丁2019[/uid] (2021-05-13 17:12):

只能说是借鉴,差别还是很大
不能说你造了冰箱,一辈子就是你专利了[/quote]没看对比图张嘴就来?不算抄袭只是一模一样
papa smurf-avatar

papa smurf

等卡普空回应呗。这种事摊自己头上还是挺艹的
imArl0-avatar

imArl0

[quote][pid=515674077,26734965,1]Reply[/pid] Post by [uid=38067170]ym850831[/uid] (2021-05-13 17:18):

大哥,看对比图了吗?还高谈阔论的。。。[/quote]楼主自己不放图啊
fax.117-avatar

fax.117

经典,要是这都不算抄袭,国产一堆缝合怪大家也都别义愤填膺的说抄了。
KonataZT-avatar

KonataZT

老哥人不错了,居然分文不取

不然要求停止侵权,可能还要闹下架几个月
jonny0808-avatar

jonny0808

这部片子在日本B级片爱好者中挺有名的,如果说卡普空相关人员没看过这部片不太可能
CornOnTh3Cob-avatar

CornOnTh3Cob

不看视频还以为就一个,这么一看,卡婊不出来说点啥?
Wool-avatar

Wool

[quote][pid=515674034,26734965,1]Reply[/pid] Post by [uid=1068441]nt3020985[/uid] (2021-05-13 17:18):

[url]https://m.weibo.cn/2529021997/4636417689387457[/url]

飞机头只是其一,油管博主把更多相似的地方对比视频放出来了,这借鉴的可就有点多了。[/quote]讲道理我以为就一个电风扇,现在看来借鉴的有点多了...
A Squiggle-avatar

A Squiggle

肯定受到启发了,有些怪基本一模一样。署名不过分