SnowyFrosty
2021-03-17T08:25:27+00:00
中国外交官是懂英文的，他们可以听懂美国人发言，也能判断自己这边的翻译是不是自己想说的意思。但是美国外交人员明显不懂中文，翻译瞎说，他现场也判断不了，无法在后续弥补。
讲道理，对面会带几个中国问题专家。
那种思维还停留在上世纪八十年代的中国问题专家
中美外交谈判，这算不算优势
Grizz
核心问题还是来自于自身的自傲。。。
没有办法正视对手的情况下，你又根据什么依据来给出正确的对应方式。。。
没有办法正视对手的情况下，你又根据什么依据来给出正确的对应方式。。。
.FERB.
懂英文肯定是有优势的。
9494
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/19/-7Q8gg6-fjnlK2jT3cSu0-bo.jpeg[/img]
[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201212/24/-1324875_50d841a63a673.png[/img]
[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201212/24/-1324875_50d841a63a673.png[/img]
Lemon_L
美国人都是些二傻子
Phantoccini
Reply to [pid=501501064,25976919,1]Reply[/pid] Post by [uid=62272055]捉坎填离[/uid] (2021-03-19 17:23)抗美援朝的时候美国就犯的毛病，跟中国打仗的时候指挥部没一个懂中文的，连情报都读不懂。国军伪匪全在基层。
现在嘛，除了“国军伪匪”变成了一堆没水平有嘴皮自带滤镜的江湖骗子以外啥也没变。
现在嘛，除了“国军伪匪”变成了一堆没水平有嘴皮自带滤镜的江湖骗子以外啥也没变。
AverageThing
中国人了解美国远远大于美国人了解中国。
alta sa agta
就他们那小脑瓜能学会中文？难[s:ac:哭笑]
ГаляЖрать
[quote][pid=501501743,25976919,1]Reply[/pid] Post by [uid=62699243]nongchaoergxl[/uid] (2021-03-19 17:26):
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/19/-7Q8gg6-fjnlK2jT3cSu0-bo.jpeg[/img]
......[/quote]怎么还有拼音
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/19/-7Q8gg6-fjnlK2jT3cSu0-bo.jpeg[/img]
......[/quote]怎么还有拼音
LilRiceNen
美国的中国问题顾问就是大陆人
Tusk21
[quote][pid=501501995,25976919,1]Reply[/pid] Post by [uid=62608733]goldlancer003[/uid] (2021-03-19 17:27):
中国人了解美国远远大于美国人了解中国。[/quote]不，甚至比一般美国人都了解美国。。。
中国人了解美国远远大于美国人了解中国。[/quote]不，甚至比一般美国人都了解美国。。。
Squid, the Fox
咱们有英文翻译啊不是。
9494
字体啊xd
aelric
[quote][pid=501502416,25976919,1]Reply[/pid] Post by [uid=654716]zchades[/uid] (2021-03-19 17:28):
美国的中国问题顾问就是大陆人[/quote]嗯，90年代出去的，思维还停留在80年代的那种
美国的中国问题顾问就是大陆人[/quote]嗯，90年代出去的，思维还停留在80年代的那种
Frankelis
知道对面什么态度了还继续谈？？
边谈边喳喳你们不尊重我们，我们不怕你们？
不谈不结了。和对澳大利亚一样晾着啊。
边谈边喳喳你们不尊重我们，我们不怕你们？
不谈不结了。和对澳大利亚一样晾着啊。
Nit
[quote][pid=501502416,25976919,1]Reply[/pid] Post by [uid=654716]zchades[/uid] (2021-03-19 17:28):
美国的中国问题顾问就是大陆人[/quote]对于中国来说，你动不动中国跟你是不是中国人没关系，要看你对现在的中国有多少了解，政治军事文化经济社会等等方面的认知是不是真正的现实中国实力，如果光靠“猜想”来判断就跟盲人摸象一样。
美国的中国问题顾问就是大陆人[/quote]对于中国来说，你动不动中国跟你是不是中国人没关系，要看你对现在的中国有多少了解，政治军事文化经济社会等等方面的认知是不是真正的现实中国实力，如果光靠“猜想”来判断就跟盲人摸象一样。
BadBoyBradley
[quote][pid=501503960,25976919,1]Reply[/pid] Post by [uid=2319489]兜里真没钱[/uid] (2021-03-19 17:34):
知道对面什么态度了还继续谈？？
边谈边喳喳你们不尊重我们，我们不怕你们？
不谈不结了。和对澳大利亚一样晾着啊。[/quote]你这就是蠢了……[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
知道对面什么态度了还继续谈？？
边谈边喳喳你们不尊重我们，我们不怕你们？
不谈不结了。和对澳大利亚一样晾着啊。[/quote]你这就是蠢了……[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
Paprika
真正了解中国的专家做美帝的顾问第一件事就是改革[s:ac:哭笑]要不然你拿什么赢？靠自己的废纸还是航母