이재성
2022-02-15T08:27:39+00:00
突出一个,但凡是女的,没一个省油的灯。
在描写女角色这方面,永远能相信这个作者。快进到修罗场,后宫火并[s:ac:哭笑]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202202/15/ekQ17k-a3c1ZcT1kShg-sg.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202202/15/ekQ17k-95qlZeT1kShs-13i.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202202/15/ekQ17k-5hdkZcT1kShs-13i.jpg[/img]
[s:ac:呆]可惜作者翻译腔太浓,读起来太难受了
我对这本书的不舒服的地方一个是节奏很怪,怎么都适应不了,看到主角跑路就没看了。另一个是对主角自我认知的处理不是很满意,感觉主角比原本的拿二都在乎自己的血统,如果有个合理的解释还好,但作者只是归咎于他在哈布斯堡呆的不爽,而且认定在军队会把自己弄死,反正我的代入感是大打折扣,这样子还不如不加穿越这个设定。。。
这个作品对于战争什么的描写我觉得有点迷,另外在收基督山伯爵做小弟这里的描写也特别让人出戏。
这本书,应该发在晋江而不是起点
写历史文,政治军事犹如儿戏,看点都在女的身上
[quote][pid=589079573,30680126,1]Reply[/pid] Post by [uid=62075115]AuRrk[/uid] (2022-02-15 18:23):
[s:ac:呆]可惜作者翻译腔太浓,读起来太难受了[/quote]嘿,就是要这个味儿[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
[quote][pid=589088283,30680126,1]Reply[/pid] Post by [uid=43032855]林语1985[/uid] (2022-02-15 18:59):
这本书,应该发在晋江而不是起点
写历史文,政治军事犹如儿戏,看点都在女的身上[/quote]其实不能这么说,学姐还是比较懂军事和政治,只是她独爱这种女人打架[s:ac:哭笑]
[quote][pid=589089063,30680126,1]Reply[/pid] Post by [uid=38538821]伊尔碧绿丝[/uid] (2022-02-15 19:03):
其实不能这么说,学姐还是比较懂军事和政治,只是她独爱这种女人打架[s:ac:哭笑][/quote]希腊起义那里的军事写得跟屎一样。。。
Reply to [pid=589089063,30680126,1]Reply[/pid] Post by [uid=38538821]伊尔碧绿丝[/uid] (2022-02-15 19:03)懂历史不代表能写的好政治……
[s:ac:哭笑]
翻译腔就是 动不动就“嘿”“我的xx”嘛
[quote][pid=589074857,30680126,1]Reply[/pid] Post by [uid=38538821]伊尔碧绿丝[/uid] (2022-02-15 18:05):
明明是舅妈和姨妈的修罗场[s:ac:哭笑][/quote]为啥是舅妈与姨妈啊
上本书充分说明了军事与政治没人想看[s:ac:哭笑]
Reply to [pid=589114618,30680126,1]Reply[/pid] Post by [uid=42499104]白夜幻象[/uid] (2022-02-15 20:53)上本书没人看是因为的写的烂……
这作者写政治战争是真的不行,老老实实写修罗场就好了,毕竟他的受众都是想看女人打架的[s:ac:哭笑]
[quote][pid=589089063,30680126,1]Reply[/pid] Post by [uid=38538821]伊尔碧绿丝[/uid] (2022-02-15 19:03):
其实不能这么说,学姐还是比较懂军事和政治,只是她独爱这种女人打架[s:ac:哭笑][/quote][s:ac:哭笑]学姐告诉了我们懂历史政治不一定能写好历史政治
[quote][pid=589110672,30680126,1]Reply[/pid] Post by [uid=63647572]陈陈啊ya[/uid] (2022-02-15 20:37):
为啥是舅妈与姨妈啊[/quote]因为苏菲是他舅舅的老婆,他未婚妻特蕾莎的父亲卡尔大公是他外公奥地利皇帝的亲弟弟,你自己算[s:ac:哭笑]
[quote][pid=589150120,30680126,1]Reply[/pid] Post by [uid=61077315]旧梦丶2077[/uid] (2022-02-15 23:35):
这作者写政治战争是真的不行,老老实实写修罗场就好了,毕竟他的受众都是想看女人打架的[s:ac:哭笑][/quote]确实,我真是每次看到他写政治军师就想跳,我只是想看女人[s:ac:哭笑]