GizmoDeDino
2021-07-30T14:21:29+00:00
为啥二次元手游里，只要涉及日本以及狐狸的，都是把这个角色塞给日本？？
典型的碧蓝航线和原神，狐狸角色全是日本人，真是非常好的输出文化，让外国人加深狐狸传说是日本独创的印象。
----------------------------------------------
进来能不能看一下我说的主要内容
要考据的话，狐狸传说是来自中国没错，但我记得这个故事的后续就是杨贵妃(即神话中的狐狸精)到了日本
本坛有个考据贴 [url]https://bbs.nga.cn/read.php?tid=23717259[/url] 分析dva皮肤那段你可以自己看看
Reply to [pid=539624892,27980588,1]Reply[/pid] Post by [uid=43143894]一个什么都不会的小萌新[/uid] (2021-08-08 22:28)
也就面向国人的才有妲己，但凡面向国外的，狐狸角色就没几个中国的。
而且你知道妲己，不知道大禹他老婆吗？
日本一个中华文化的亚种就是这样的，你要这么论，那还得把日文里的汉字全给剔除掉了。
话说封神里有没有说妲己九尾狐？青丘狐狸我记得，九尾狐这个真记不清了
山海经在新华书店有售哦，没事时可以看看，就当是看漫画书了
《山海经》云：“青丘之山有兽焉，其状如狐而九尾，其音如婴儿，能食人，食者不蛊。”
中国人现在有这么缺乏文化自信么....
Reply to [pid=539625702,27980588,1]Reply[/pid] Post by [uid=60066329]沛然墨鱼[/uid] (2021-08-08 22:31)
然而手游是文化载体，自己人都不把狐狸传说当自己的东西，还咋输出？
日本狐狸可以有，中华正统九尾狐更要有，才能承担文化输出任务，否则将来日韩直接把狐仙申遗
B站搜索。食目，最新一期就讲的狐狸。
顺带提一嘴里面的内容，九个尾巴实际上指代的九阴，九尾男狐，你懂的？
Reply to [pid=539625935,27980588,1]Reply[/pid] Post by [uid=63299124]静寂的黎明[/uid] (2021-08-08 22:32)
是啊，这些国内二次元大厂不都是把狐仙硬塞给日本呗，外国人可不会看什么山海经
中国神话传说太多，轮不到狐狸
再说不出中国角色就是“塞给日本”，你也熟读文化让位是吗？
碧蓝航线这种向节奏与和谐妥协出来兽娘，倒是开始埋怨了哈？你埋怨日本人还埋怨呢
九尾可指九节。
形象大约如此，
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/08/bwQ174-60owZbT1kSc8-id.jpg[/img]
Reply to [pid=539626366,27980588,1]Reply[/pid] Post by [uid=42594101]绝世小天才[/uid] (2021-08-08 22:33)
然而国内二次元大厂只要面向国外，就把狐仙弄成日本人，日本原创的神话传说
[quote][pid=539625763,27980588,1]Reply[/pid] Post by [uid=63049958]怨猫猫龙[/uid] (2021-08-08 22:31):
话说封神里有没有说妲己九尾狐？青丘狐狸我记得，九尾狐这个真记不清了[/quote]妲己不是九尾狐，青丘九尾不是狐狸。妲己是青丘九尾狐应该近现代演化的
日本的九尾狐是属于与中国九尾狐传说的不同分支，经过多年演变可以视作独立的一派。
日本的狐狸元素在日本文化里过于出名，但是不是九尾狐，主要是稻荷神。稻荷神是日本神话中的谷物和食物神，主管丰收。相当于国内的灶王爷或者土地老儿，具有相当的代表性，可以做到拿来即用。
国内要用神话人物的话要从玉皇大帝往下排，一直到黄袍怪、黑熊精，狐妖实在不算是什么特别出名的角色，本质上还是国内神话体系过于发达[s:ac:哭笑]
而且原神里哪有九尾狐，你给我找一个看看，不就是普通的狐妖吗...提问之前先做好功课行不行？还独创，yue[s:ac:汗]
[quote][pid=539626178,27980588,1]Reply[/pid] Post by [uid=60836787]x77777771111i[/uid] (2021-08-08 22:33):
然而手游是文化载体，自己人都不把狐狸传说当自己的东西，还咋输出？
日本狐狸可以有，中华正统九尾狐更要有，才能承担文化输出任务，否则将来日韩直接把狐仙申遗[/quote]申遗这个事情根本就和文化输出无关，跟你在那个组织的话语权有关，这就不是一家公司能干的事情了。