[小鹏氵]说实话看不懂的外文就是高大上

𝐂𝐫𝐨 𓂀-avatar

𝐂𝐫𝐨 𓂀

2021-08-18T06:31:20+00:00

看到很多人说在外国牌子各种人名地名的,小鹏这凭什么就土了
只能说外文名字就是高大上很多
小鹏中文名字作为车品牌名字在中国就比较难吃得开
看看那些外国人在身上纹的中文
充分说明了看不懂的外文就是很香[s:a2:doge]
各种越南纹身师杰作
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/22/-7Qj6p-4vfxKgT1kS9x-8v.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/22/-7Qj6p-7755K12T1kSfa-fb.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/22/-7Qj6p-70gbK19T3cSj1-db.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/22/-7Qj6p-c6bnZkT3cSnm-h4.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/22/-7Qj6p-c6cdZgT3cSu0-nz.jpg.medium.jpg[/img]
Braedenkillsu-avatar

Braedenkillsu

[s:ac:咦][s:ac:咦][s:ac:咦]
这TM和小鹏有什么关系???这也能标小鹏水?

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/22/-7Qj6p-dizwZdT3cSs2-js.jpg[/img]
Droxlr-avatar

Droxlr

我昨天帮我爸买鞋的时候突然想到一个很好笑的事。

[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]这么多年了,很少看到有人说李宁这个牌子的名字土,也很少有人觉得王守义十三香有啥问题,甚至觉得马应龙还不错。那为什么老说小鹏这个车厂的名字土呢?


因为是真的土。
H4che-avatar

H4che

反正奔驰>>>>>>>>>>>>>>>梅赛德斯,宝马>>>>>>>>>>>>>>BMW。
𝐂𝐫𝐨 𓂀-avatar

𝐂𝐫𝐨 𓂀

[quote][pid=543600980,28176704,1]Reply[/pid] Post by [uid=60750032]叶雨声烦2[/uid] (2021-08-22 14:52):

[s:ac:咦][s:ac:咦][s:ac:咦]
这TM和小鹏有什么关系???这也能标小鹏水?

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/22/-7Qj6p-dizwZdT3cSs2-js.jpg[/img][/quote][s:ac:喷]我的联想太快了,现在重新补点联想思路
𝐂𝐫𝐨 𓂀-avatar

𝐂𝐫𝐨 𓂀

[quote][pid=543601501,28176704,1]Reply[/pid] Post by [uid=42953051]maxbler[/uid] (2021-08-22 14:55):

反正奔驰>>>>>>>>>>>>>>>梅赛德斯,宝马>>>>>>>>>>>>>>BMW。[/quote]意译是最高大上的,做好了能真正做到信达雅
然后像宝马奔驰这种附加意义的就是次佳选择
Noah2113-avatar

Noah2113

小鹏当然土了,这个和中文外文无关。

他要是改名叫大雕,那就不土了,听着就霸气。