Bendis
2020-04-30T13:48:45+00:00
[欧洲时报周文仪编译]据法新社电，法国全国学校制度评估委员会(CNESCO)日前公布一篇调研报告指出，法国学生在法国学校食堂面前不是人人平等。不在学校食堂吃午饭的学生之中，贫户子弟人数是其他家境好的孩子的两倍，原因大概是钱的问题。
报告指出：与挪威或丹麦等国不同，法国几乎所有的高中与初中都在学校里提供食堂服务。今天，只有30%的初中生不在学校食堂吃饭，20年前的比例为45%。
全国学校制度评估委员会主席娜塔丽·蒙斯(NATHALIE MONS)指出，最近40年间在学校食堂方面已大有改善，无可否认。问题是：不是人人都能在食堂吃饭。这项服务对所有的孩子尤其对贫户子弟来说非常重要。理由不止一个：“富有营养和营养均衡的午餐对学生的集中能力有好的影响”，肥胖症或病假缺勤减少，而且学校食堂是“一个适应社会的场所”。
平均来说，不在初中学校食堂里吃午饭的学生当中，贫户子弟的比例(占40%)是家境中等以上家庭子弟(22%)和非常富裕的家庭的子弟(17%)的两倍。
报告指出：出现这种情况的部分原因是经济原因。在法国只有40%的初中学校校长声称根据地方行政单位的决定对贫户实行特惠价码，而在芬兰和瑞典，对所有的学生免费供应午餐，但法国只有22%的学校在食堂价码上对贫户提供免费的午餐。
全国学校制度评估委员会指出，目前学校向家长收取的食堂花费为每餐平均3.3欧元，“这明显比实际成本低”，但对贫户来说，这笔花费不容忽视。
这些家庭可通过地方行政单位发放的助学金获得补助，但申请程序“沉重，因此令人望而却步”。另外，只有四分之一的中学实行每餐登记制，允许学生当天选择是否在食堂吃午饭。
调查还指出：学校食堂供应的饭菜不是都适合学生的饮食习惯，63%的初中和高中提供至少两样主菜供学生选择，但是当学生不吃肉也不吃鱼时，只有17%的学校提供素食代替。
(编辑：夏莹)
报告指出：与挪威或丹麦等国不同，法国几乎所有的高中与初中都在学校里提供食堂服务。今天，只有30%的初中生不在学校食堂吃饭，20年前的比例为45%。
全国学校制度评估委员会主席娜塔丽·蒙斯(NATHALIE MONS)指出，最近40年间在学校食堂方面已大有改善，无可否认。问题是：不是人人都能在食堂吃饭。这项服务对所有的孩子尤其对贫户子弟来说非常重要。理由不止一个：“富有营养和营养均衡的午餐对学生的集中能力有好的影响”，肥胖症或病假缺勤减少，而且学校食堂是“一个适应社会的场所”。
平均来说，不在初中学校食堂里吃午饭的学生当中，贫户子弟的比例(占40%)是家境中等以上家庭子弟(22%)和非常富裕的家庭的子弟(17%)的两倍。
报告指出：出现这种情况的部分原因是经济原因。在法国只有40%的初中学校校长声称根据地方行政单位的决定对贫户实行特惠价码，而在芬兰和瑞典，对所有的学生免费供应午餐，但法国只有22%的学校在食堂价码上对贫户提供免费的午餐。
全国学校制度评估委员会指出，目前学校向家长收取的食堂花费为每餐平均3.3欧元，“这明显比实际成本低”，但对贫户来说，这笔花费不容忽视。
这些家庭可通过地方行政单位发放的助学金获得补助，但申请程序“沉重，因此令人望而却步”。另外，只有四分之一的中学实行每餐登记制，允许学生当天选择是否在食堂吃午饭。
调查还指出：学校食堂供应的饭菜不是都适合学生的饮食习惯，63%的初中和高中提供至少两样主菜供学生选择，但是当学生不吃肉也不吃鱼时，只有17%的学校提供素食代替。
(编辑：夏莹)