RX
2022-01-02T06:53:53+00:00
我们内地的不用学习，大部分繁体字都能看懂
好奇港澳台那边对简体字的认知程度如何
好奇港澳台那边对简体字的认知程度如何
港澳台看简体字也有血脉天赋吗？
Cool_Kid420
大家都是汉字，同根同源，不会太困难
Inf3rnass !!
拉不下脸来承认自己看得懂
BillaBamZilla
联系下上下文，大差不差
Jaced
基本上看懂没问题
之前NGA不是关停么，我无聊就跑去对面的巴哈姆特转转
他们那边对于NGA关停的反应，很多人都是：没地方找手游攻略了
所以其实这个论坛是有挺多港台同胞在看的，你说他们能看懂简体字么？？？
之前NGA不是关停么，我无聊就跑去对面的巴哈姆特转转
他们那边对于NGA关停的反应，很多人都是：没地方找手游攻略了
所以其实这个论坛是有挺多港台同胞在看的，你说他们能看懂简体字么？？？
JustKid
我们看得懂是因为小时候电视和各种街头广告还有很多繁体字，我认识个小我几岁的小伙子从小没接触到过繁体字，几乎一个繁体字都不认识
TKURGL
看繁体字大部分都是上下文猜出来的 完全没见过繁体字的话单个拎出来一个很难认的
ber
什么血脉天赋，都是根据语境猜的
你能猜他自然也能猜
你能猜他自然也能猜
ʚ Val ɞ
Reply to [pid=579462857,30165020,1]Reply[/pid] Post by [uid=5100126]宫村宫子_EF[/uid] (2022-01-06 14:59)
很多浏览器油直接转换简繁的功能
很多浏览器油直接转换简繁的功能
Cookieツ
完全没问题，单个字看不懂也可以联系上下文。早年说看不懂大概率就是看不起大陆，现在说看不懂几乎个个是分离主义分子
A.A
我认识台湾人
他们看简体字基本无压力
他们看简体字基本无压力
299
dc台湾群，看贴吧，婊站看的飞起
caraodactyl
以前在台服玩wow的时候，会里几个香港的表示简繁任意转换都能看懂
Ruddy
联系上下文
PLUMBIS
不仅能看懂，而且还在用
参见菜y文的手书
当然面对大陆自然要说看不懂了，否则还怎么彰显高贵
参见菜y文的手书
当然面对大陆自然要说看不懂了，否则还怎么彰显高贵
bryson
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]我认识的一个香港人看得懂，不过有的网络新词他不明白什么意思
General Oyen
[quote][tid=30165020]Topic[/tid] Post by [uid=61182670]吾爱勿爱[/uid] (2022-01-06 14:55):
我们内地的不用学习，大部分繁体字都能看懂
好奇港澳台那边对简体字的认知程度如何[/quote]小時候看完一本簡體版的哈利波特後就突然懂看簡體字了
我们内地的不用学习，大部分繁体字都能看懂
好奇港澳台那边对简体字的认知程度如何[/quote]小時候看完一本簡體版的哈利波特後就突然懂看簡體字了
╲⎝⧹🍆🍆⧸⎠╱
台湾人看简体字基本没问题
因为台湾人平时也写俗字
倒是香港人障碍稍微大一点
因为台湾人平时也写俗字
倒是香港人障碍稍微大一点