(哲学相关)有大佬帮我捋捋笛卡尔这段推理吗?

Popo-avatar

Popo

2020-03-18T12:42:08+00:00

《谈谈方法》[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/22/-7Q5-ekj4Z1dT3cS1s8-1c8.jpg.medium.jpg[/img]
发这应该没错吧。
能用白话文“翻译”下吗,非哲学专业兴趣看看,前面看的还好到这给绕晕了。
WeebRyfried Elaina Arc XX-avatar

WeebRyfried Elaina Arc XX

笛卡尔肯定死于颈骨骨折[s:ac:冷]
tulos-avatar

tulos

商务印书馆就是好人啊。
我是这样想的,重点是“万事万物必有缘由”。
Maleo-avatar

Maleo

这个老派翻译真是晦涩。

个人理解应该是,人无法认知自己已知以外的事物,而我既然能知晓自己有缺陷不完美,就一定有一个完美的标杆作为参照物让我知晓自己是有缺陷不完美的。所以我只需要把自己的一切内在进行剖析,找出其中不完美的部分进行剖析,那么我在这个过程中就可以对自己本性中缺失的部分进行补全,最终让自我完美以致近似神。
⛧SpOrKy⛧-avatar

⛧SpOrKy⛧

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/22/-7Q5-69nyXmZ60T3cS15c-1j4.jpg.medium.jpg[/img]为什么不买一本原理呢?